新規更新April 05, 2019 at 07:49AM
【外部リンク】
ハワイ文化復興運動
Yoshi Canopus: en:Hawaiian Renaissance 03:42, 1 May 2018をおもに要約。
[[File:Kapiolani and Kalakaua on the Iolani Palace grounds.jpg|thumb|right|250px|[[イオラニ宮殿]]は第一回復興運動中の1882年に[[カラカウア]]王により再建された。]]
'''ハワイ文化復興運動'''（ハワイぶんかふっこううんどう、）は'''ハワイ・ルネッサンス'''と呼ぶこともあり、ハワイの伝統的な文化を古臭いものとして捨て去ったり、観光業にのみ利用することでなく、その意義を探って、現代生活にも生かしていこうという動きである。これまで19世紀後半と20世紀後半に興った。ハワイ復権運動（[[:en:Hawaiian sovereignty movement|Hawaiian sovereignty movement]]）の一環とも考えられる。
==第一回復興運動==
第一回ハワイ文化復興運動は1860年代に、ハワイ王国のカメハメハ5世（1863年－1872年）の[[民族主義]]的な考えと関係がある。彼は敵もかなりいて、1820年代から始まった[[ハワイの宗教#ハワイのキリスト教化|ハワイのキリスト教化]]以来、近代化の過程で禁止状態であったフラを復活した。彼はキリスト教色が多かった[[国歌]]「[[:en:He Mele Lahui Hawaii|He Mele Lahui Hawaii]]」を「[[ハワイ・ポノイ]]」に置き換えた。また、[[メレ]]などの[[チャント]]、[[サーフィン]]などの伝統スポーツ、王族の伝統的儀式も復活した。
こうした伝統文化復活はハワイ庶民には人気があったが、政治的な勢力になってきた[[宣教師]]たちの子孫には不人気で、軋轢も生じた。
==第二回復興運動==
ハワイ文化の第二回復興運動は1970年代に始まったといえる。これはハワイ音楽への関心に始まり、ハワイ語、ハワイ・ピジン、フラ、[[ラウハラ]]や[[カパ]]などのハワイ工芸品（[[:en:Hawaiian art|Hawaiian art]]）、ハワイ研究（[:en:Hawaiian studies|Hawaiian studies]]）など広い分野に広がった。
1964年に始まったフラの世界最大の祭り「[[メリー・モナーク・フェスティバル]]」もこの運動を後押しした。
古代ハワイ人の航海術「[[ウェイファインディングシステム]]」については、[[航海カヌー]]「[[ホクレア]]」号が建設されて、1976年以来伝統的な航海術で大洋を航海してきた。
こうした運動はいまも続いていて、時にはハワイ先住民の[[ハワイ復権運動]]とも関係する。
==参照項目==
*[[ハワイ#文化|ハワイの文化]]
*[[カラカウア]]王
==脚注==
==外部リンク==
[[Category:ハワイ州の文化]]
[[Category:ハワイ語の語句]]
[[Category:ハワイ州の歴史]]
[[Category:ハワイ州の政治]]
'''ハワイ文化復興運動'''（ハワイぶんかふっこううんどう、）は'''ハワイ・ルネッサンス'''と呼ぶこともあり、ハワイの伝統的な文化を古臭いものとして捨て去ったり、観光業にのみ利用することでなく、その意義を探って、現代生活にも生かしていこうという動きである。これまで19世紀後半と20世紀後半に興った。ハワイ復権運動（[[:en:Hawaiian sovereignty movement|Hawaiian sovereignty movement]]）の一環とも考えられる。
==第一回復興運動==
第一回ハワイ文化復興運動は1860年代に、ハワイ王国のカメハメハ5世（1863年－1872年）の[[民族主義]]的な考えと関係がある。彼は敵もかなりいて、1820年代から始まった[[ハワイの宗教#ハワイのキリスト教化|ハワイのキリスト教化]]以来、近代化の過程で禁止状態であったフラを復活した。彼はキリスト教色が多かった[[国歌]]「[[:en:He Mele Lahui Hawaii|He Mele Lahui Hawaii]]」を「[[ハワイ・ポノイ]]」に置き換えた。また、[[メレ]]などの[[チャント]]、[[サーフィン]]などの伝統スポーツ、王族の伝統的儀式も復活した。
こうした伝統文化復活はハワイ庶民には人気があったが、政治的な勢力になってきた[[宣教師]]たちの子孫には不人気で、軋轢も生じた。
==第二回復興運動==
ハワイ文化の第二回復興運動は1970年代に始まったといえる。これはハワイ音楽への関心に始まり、ハワイ語、ハワイ・ピジン、フラ、[[ラウハラ]]や[[カパ]]などのハワイ工芸品（[[:en:Hawaiian art|Hawaiian art]]）、ハワイ研究（[:en:Hawaiian studies|Hawaiian studies]]）など広い分野に広がった。
1964年に始まったフラの世界最大の祭り「[[メリー・モナーク・フェスティバル]]」もこの運動を後押しした。
古代ハワイ人の航海術「[[ウェイファインディングシステム]]」については、[[航海カヌー]]「[[ホクレア]]」号が建設されて、1976年以来伝統的な航海術で大洋を航海してきた。
こうした運動はいまも続いていて、時にはハワイ先住民の[[ハワイ復権運動]]とも関係する。
==参照項目==
*[[ハワイ#文化|ハワイの文化]]
*[[カラカウア]]王
==脚注==
==外部リンク==
[[Category:ハワイ州の文化]]
[[Category:ハワイ語の語句]]
[[Category:ハワイ州の歴史]]
[[Category:ハワイ州の政治]]
https://ift.tt/2I5vRxZ
