新規更新January 14, 2019 at 08:56AM
【外部リンク】
Политический кризис в Венесуэле (2019)
Ping08Bot: Бот: добавил отсутствующий тег <references />
С 10 января 2019 года [[Венесуэла]] переживает '''президентский кризис''' с неясным руководством и спорным президентством.
== Предыстория ==
На выборах в [[Президентские выборы в Венесуэле (2018)|мае 2018 года]] действующий президент [[Мадуро, Николас|Николас Мадуро]] был переизбран на новый срок в обстановке массовых нарушений, что привело многих к убеждению, что выборы нельзя считать действительными.<ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref></ref> В сочетании с распространённым мнением, что режим Мадуро является неэффективной диктатурой,<ref></ref><ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> многие политики как внутри страны, так и за её пределами не верили, что Мадуро был переизбран законно<ref></ref>. В течение нескольких месяцев, предшествовавших его инаугурации, назначенной на 10 января 2019 года, противники Мадуро призвали его сложить полномочия. В число его противников входили Группа Лимы (исключая Мексику), Соединенные Штаты и [[Организация американских государств|ОАГ]], причём это давление усилилось, после того как [[Национальная ассамблея Венесуэлы|Национальное собрание Венесуэлы]] было приведено к присяге 5 января 2019 года;<ref name=":0">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref name=":1">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref name=":3"> Venezuela News Al Jazeera|website=www.aljazeera.com|accessdate=11 January 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190110232447/https://www.aljazeera.com/news/2019/01/peru-paraguay-recall-diplomats-maduro-inauguration-190110180310100.html|archivedate=10 January 2019}}</ref> Национальное Собрание было дезавуировано Мадуро в 2017 году, но большинство воспринимает его как единственный законный демократический орган в Венесуэле.<ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>
Переизбрание Мадуро приветствовали, в частности, Россия, Китай, Мексика и альянс [[АЛБА (альянс)|АЛБА]] .<ref name="auto"></ref><ref></ref> Внутри страны Мадуро пользуется поддержкой проправительственного [[Конституционное собрание Венесуэлы (2017)|Конституционного собрания]], в то время как его главного оппонента, Хуана Гуайдо, поддерживает оппозиционное [[Национальная ассамблея Венесуэлы|Национальное собрание]] .
== События ==
=== Лоялистское недоверие ===
Первые серьезные признаки надвигающегося кризиса проявились, когда судья Верховного суда и судья по выборам, считавшиеся близкими к Мадуро, перешли в Соединенные Штаты всего за несколько дней до инаугурации 10 января . Судья Кристиан Зерпа при этом заявил, что Мадуро «некомпетентен» и «незаконен».<ref name=":0">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref name=":1">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>
Сообщалось также, что разведка Соединенных Штатов получила сведения о том, что один из высших чиновников Мадуро и министр обороны [[Падрино Лопес, Владимир|Владимир Падрино Лопес]] попросили Мадуро сложить полномочия, угрожая уйти в отставку, если Мадуро этого не сделает.<ref name=":4">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>
=== Международное признание ===
Многие страны и наднациональные органы присоединились к Национальному собранию, отвергая легитимность сохранения власти Мадуро, несколько стран разорвали дипломатические отношения с Венесуэлой и ещё большее число стран призывали к отставке или смещению Мадуро.<ref name=":1">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref name=":3"> Venezuela News Al Jazeera|website=www.aljazeera.com|accessdate=11 January 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190110232447/https://www.aljazeera.com/news/2019/01/peru-paraguay-recall-diplomats-maduro-inauguration-190110180310100.html|archivedate=10 January 2019}}</ref><ref name=":4">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref name="auto1">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> Другие, такие как спонсируемый [[Чавес, Уго|Чавесом]] [[АЛБА (альянс)|альянс ALBA]], поддержали выборы Мадуро и призвали оппозицию принять его вступление в должность президента.<ref name="auto"></ref> Мадуро ответил на обвинения, выдвинутые против него, объяснив их «империализмом США», и сравнил иностранное вмешательство с [[колониализм]]ом.<ref name="auto1" />
=== Открытое кабильдо ===
[[Гуайдо, Хуан|Хуан Гуайдо]], недавно назначенный председателем Национального собрания Венесуэлы, предложил сформировать [[Временное правительство|переходное правительство,]] как только вступил в должность 5 января 2019 года. Независимо от того, начал ли Мадуро свой новый срок 10-го января или нет, в стране нет единого законно избранного президента.<ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> От имени Национального собрания Гуайдо стал одним из первых, кто осудил Мадуро, продолжившего исполнять свои обязанности, заявив, что страна ''[[Де-факто|фактически]]'' впала в диктатуру и не имеет лидера<ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> и что нация находится в состоянии чрезвычайного положения<ref name=":2">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>. Именно в этом заявлении он впервые призвал к [[Государственный переворот|государственному перевороту]], призвав «солдат, которые носят свою форму с честью, шагнуть вперёд и обеспечить соблюдение Конституции [и просить] граждан обрести уверенность, силу и сопровождать нас на этом пути»<ref name=":2" />.
Затем он объявил, что проведёт открытое кабильдо 11 января.<ref> Venezuela Asamblea Nacional se declaró en emergencia y convocó a cabildo abierto El Periódico del Pueblo Oriental|author=C.A|first=GLOBAL HOST|lang=Spanish|accessdate=11 January 2019}}</ref> Оно приняло форму митинга на улицах Каракаса, и здесь Национальное собрание объявило, что Гуайдо принимает на себя роль исполняющего обязанности президента в соответствии с [[Конституция Венесуэлы|Конституцией Венесуэлы]], а также объявляет о планах по смещению президента Мадуро.<ref name=":5">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>
Открытое кабильдо также утвердило положения, позволяющие лидерам других политических партий, профсоюзов, женщинам и студентам Венесуэлы быть услышанными. Другие партии говорили не о своей пропасти, а о несостоявшейся [[Боливарианская революция|боливарианской революции,]] которая должна быть окончательно свёрнута. Студентов представляли Рафаэла Рекесенс, президент студентов UCV, и Марлон Диас. Рекесенс специально призвала к единству, чтобы венесуэльцы всех политических объединений работали сообща с международными организациями, которые поддерживают их в стремлении свергнуть Мадуро. Хосе Элиас Торрес из Объединенной федерации рабочих Венесуэлы зачитал манифест их чаяний и заявил о преданности Гуайдо.<ref name=":5">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>
Первоначальный ответ Мадуро на кабильдо свёлся к тому, чтобы назвать оппозицию группой «маленьких мальчиков», назвав Гуайдо «незрелым». Более того, министр тюремной службы Ирис Варела сказала, что она уже выбрала камеру для Гуайдо, и попросила его побыстрее огласить состав «кабинета», чтобы она смогла приготовить камеры и для «министров».<ref></ref>
== Самопровозглашение Гуайдо ==
После выступления Гуайдо Национальное собрание опубликовало заявление для прессы, где говорилось, что Гуайдо взял на себя функции исполняющего обязанности президента. Позднее последовало другое заявление, в котором позиция Гуайдо была прояснена: он подтвердил, что он был признан исполняющим обязанности президента, но им нужно было вернуть власть.<ref></ref> Свои действия активисты не считают государственным переворотом, поскольку они основаны на признанной «незаконности» Мадуро многими правительствами, и соответствуют конституционным процессам, которым, якобы, следовало Национальное собрание.<ref name=":6">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> В частности, авторы заявления ссылаются на статьи 233, 333 и 350 Конституции.<ref name=":5">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> В этот день Гуайдо получил письмо от председателя Высшего трибунала юстиции Венесуэлы в изгнании, который базируется в [[Панама|Панаме]], с просьбой подтвердить свои полномочия исполняющего обязанности президента Венесуэлы.<ref></ref>
Гуайдо объявил обо всех этих изменениях, и 23 января по всей стране пройдут акции протеста под лозунгом «Да, мы можем!». (Испанский: ''¡Sí, se puede!)'').<ref name=":6">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> Эта дата совпадает с днём смещения [[Перес Хименес, Маркос|Маркоса Переса Хименеса]] в 1958 году.<ref></ref> Национальное собрание совместно с Венесуэльским фронтом освобождения (FAVL) разработало план акций протеста и шествий, организовав объединенные национальные силы. 11 января также стало известно, что планы предусматривают создание стимулов для вооруженных сил к свержению Мадуро.<ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>
[[Организация американских государств]] была первой, кто официально поддержал эту акцию, заявив, что «[они] приветствуют Хуана Гуайдо в качестве временного президента Венесуэлы в соответствии со статьей 233 Политической Конституции. Вы пользуетесь нашей поддержкой — международного сообщества и народа Венесуэлы».<ref name=":6">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> Позже в тот же день Бразилия и Колумбия высказались в поддержку Гуайдо в качестве исполняющего обязанности президента Венесуэлы.<ref></ref>
Венесуэльские политические эксперты, такие как Дэвид Смилде из Вашингтонского офиса по Латинской Америке, предположили, что это разозлит Мадуро, который уже назвал членов Национального собрания, не присутствовавших на его инаугурации, предателями. По мнению эксперта, им теперь грозят аресты или даже покушения. В ответ друг Гуайдо сказал, что они знают о рисках, но считают, что это необходимо сделать, чтобы вернуть стране демократию.<ref name=":6">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>
=== Поддержка ===
Многие страны и международные организации заявили о поддержке «единственного законного демократического органа» в Венесуэле. Бизнес также воспринял введение потенциального нового правительства как сигнал к прекращению дискуссий и переговоров с Мадуро, после получения доступа к правительству с демократической поддержкой. Это относится к Венесуэльскому комитету кредиторов, фонду, который может выдавать кредиты стране с больной экономикой и который не смог достичь соглашения с Мадуро в 2017 году<ref></ref> и ко всем прочим предприятиям, представленным в OFAC. К ним относятся Electricidad de Caracas, обеспечивающий электроэнергией столицу и прилегающие районы, а также [[PDVSA]], крупнейшая нефтегазовая компания страны, представляющая, в свою очередь, крупнейшую отрасль венесуэльской промышленности.<ref name="ab"></ref>
=== Группа Лимы ===
В конце 11 января и 12 января несколько стран группы «Лима», которые ранее не делали независимых заявлений, начали обнародовать их. Все эти документы включали в себя согласие не признавать Мадуро, но при этом они были сфокусированы на разъяснении отдельных позиций относительно невмешательства в отношении [[Гайана-Эссекибо|территориального спора]] между Венесуэлой и Гайаной.<ref name=":7"></ref><ref name=":8">Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref name="ca"></ref> Несмотря на это, правительство Мадуро в нескольких пресс-релизах от имени вице-президента заявило, что эти страны «одумались», и поддерживают Мадуро на посту президента.<ref name=":7" /><ref></ref> На самом деле, такая трактовка неверна, поскольку заявления о невмешательстве представляют собой уступку для предотвращения необдуманных действий со стороны Мадуро после того, как он позволил себе угрозы в сторону оппозиции<ref name=":7" /><ref name="ca" />. Министр иностранных дел Венесуэлы [[Арреаса, Хорхе|Хорхе Арреаса]] сделал другое заявление вице-президентскому офису, заявив, что Венесуэла получила дипломатические уведомления от некоторых стран группы Лима о первоначальном споре.<ref name=":7" /> Панама подтвердила первоначальный девятый пункт группы, выделив вопросы международного права.<ref name=":7" /> В заявлении Колумбии была повторена резолюция группы и обещана поддержка «восстановления демократии и конституционного порядка в Венесуэле», а также заявлено, что они не имеют позиции по территориальному спору.<ref name=":8" /> Арреаса бросил вызов своему правительству, опровергнув утверждения о том, что Группа Лима признала правительство Мадуро, а также удвоил 48-часовой период требования Мадуро на невмешательство к остальным странам после его истечения. Он также способствовал мирной дипломатической дискуссии с соседними странами.<ref></ref> Группа, за исключением Мексики, которая призывала к невмешательству во внутренние дела Венесуэлы<ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref> продолжила поддержку правительства Гуайдо, а министр иностранных дел Чили обещал «неограниченную поддержку».<ref></ref>
== Блокировка Википедии ==
Несколько источников сообщают, что доступ к Википедии в Венесуэле заблокирован на неопределенный срок после того, как страница о Хуане Гуайдо в испанской Википедии была обновлена. В текст статьи была добавлена информация о самопровозглашении президентом, последовала [[Вики|война редактирования]], источники сообщают, что это заявление добавлялось в статью и удалялось из неё в общей сложности 37 раз в течение двух часов.<ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref>Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref><ref></ref>
== Примечания ==
<references group=""></references>
[[Категория:Страницы с непроверенными переводами]]
[[Категория:2019 год в Венесуэле]]
http://bit.ly/2QHcA5L
