新規更新September 21, 2019 at 02:04PM
【外部リンク】
Ludvig Vibe
MarkyZ:
[[Ficheiro:En_Christianiensers_Erindringer_fra_1850-_og_60-Aarene_-_no-nb_digibok_2006082800057-70_1.jpg|direita|miniaturadaimagem|<center> Ludvig Vibe </center>]]
'''Frederik Ludvig Vibe''' (26 de setembro de 1803 - 21 de junho de 1881) foi um [[Estudos clássicos|filólogo]] e educador [[Estudos clássicos|clássico]] norueguês. Foi professor de língua grega na [[Universidade de Oslo|Royal Frederick University]] de 1838.
Nasceu em [[Bergen]] como filho do governador do condado, do [[Comissário Geral da Guerra]] e do camareiro [[Niels Andreas Vibe]] (1759-1814) e Margery Kierulff (1775-1852). Ele era sobrinho de Johan Vibe e Ditlev Wibe, irmão de [[Henriette Gislesen]], cunhado de [[Heinrich Arnold Thaulow]] e primo em segundo grau de [[Ludvig Cæsar Martin Aubert]]. A família mudou-se para [[Oslo|Christiania]] em 1811.<ref name="nbl2"></ref><ref name="nbl3"></ref>
Vibe fez seu [[Examen artium|exame]] em 1820 e se formou na [[Universidade de Oslo|Royal Frederick University]] com o [[cand.philol.]] diplomado em 1827. Em 1829, ele foi contratado como professor de [[latim]] na [[Escola da Catedral de Oslo|Christiania Cathedral School]]. Foi professor de [[Língua grega|grego]] na Universidade de 1830 e foi promovido a professor em 1838. <ref name="nbl2" /> Ele é conhecido por traduzir ''[[The Birds (play)|The Birds]]'' and ''[[Prometeu Acorrentado|Prometheus Bound]]'',<ref name="snl2"></ref> e também por um trabalho sobre governança [[Esparta|espartana]] chamado ''Hvad var Spartas Ekklesi?'' . Ele estava, no entanto, mais interessado em preservar a posição das línguas clássicas na sociedade. Foi conselheiro do político [[Hans Riddervold]] no final da década de 1840 e também presidiu a comissão pública ''Skolekommisjonen av 1847'' . Em 1848, ele começou o jornal conservador ''[[Christiania-Posten]]'' com Carl Arntzen e também deixou a universidade para se tornar diretor da Christiania Cathedral School.<ref name="nbl2" />
Vibe era conservador, enquanto o membro da comissão Hartvig Nissen era um reformador; o terceiro membro da comissão era Ludvig Cæsar Martin Aubert. Em geral, o Vibe era aliado a [[Frederik Moltke Bugge]], enquanto outras posições como [[Anton Schweigaard|Anton Martin Schweigaard]] e [[Herman Foss]] eram a favor das [[ciências naturais]]. Por volta de 1850, as ciências naturais foram introduzidas nas escolas secundárias da Noruega, exceto Christiania, [[Escola da Catedral de Trondhjem|Trondhjem]] e [[Bergen Cathedral School]]. Durante a carreira de Vibe como diretora na Christiania Cathedral School, o número de estudantes caiu.<ref name="nbl2" /> Ele adoeceu depois de 1870 e foi substituído por [[Emil Schreiner]].<ref></ref> Ficou claro que ele não poderia retornar e se aposentou em 1872.<ref name="nbl2" />
Vibe foi casado com Ferdinanda Augusta Wilhelmine Steensgaard (1812–1898) de dezembro de 1833. Foi bisavô de [[Inger Alver Gløersen]] e [[Gunnar Fougner Høst]]. Ele morreu em junho de 1881 em Kristiania.<ref name="nbl2" />
[[Categoria:Professores da Universidade de Oslo]]
[[Categoria:Alunos da Universidade de Oslo]]
[[Categoria:Tradutores da língua grega]]
[[Categoria:Tradutores da Noruega]]
[[Categoria:Helenistas]]
[[Categoria:Latinistas]]
[[Categoria:Mortos em 1881]]
[[Categoria:Nascidos em 1803]]
[[Categoria:!Páginas com traduções não revistas]]
'''Frederik Ludvig Vibe''' (26 de setembro de 1803 - 21 de junho de 1881) foi um [[Estudos clássicos|filólogo]] e educador [[Estudos clássicos|clássico]] norueguês. Foi professor de língua grega na [[Universidade de Oslo|Royal Frederick University]] de 1838.
Nasceu em [[Bergen]] como filho do governador do condado, do [[Comissário Geral da Guerra]] e do camareiro [[Niels Andreas Vibe]] (1759-1814) e Margery Kierulff (1775-1852). Ele era sobrinho de Johan Vibe e Ditlev Wibe, irmão de [[Henriette Gislesen]], cunhado de [[Heinrich Arnold Thaulow]] e primo em segundo grau de [[Ludvig Cæsar Martin Aubert]]. A família mudou-se para [[Oslo|Christiania]] em 1811.<ref name="nbl2"></ref><ref name="nbl3"></ref>
Vibe fez seu [[Examen artium|exame]] em 1820 e se formou na [[Universidade de Oslo|Royal Frederick University]] com o [[cand.philol.]] diplomado em 1827. Em 1829, ele foi contratado como professor de [[latim]] na [[Escola da Catedral de Oslo|Christiania Cathedral School]]. Foi professor de [[Língua grega|grego]] na Universidade de 1830 e foi promovido a professor em 1838. <ref name="nbl2" /> Ele é conhecido por traduzir ''[[The Birds (play)|The Birds]]'' and ''[[Prometeu Acorrentado|Prometheus Bound]]'',<ref name="snl2"></ref> e também por um trabalho sobre governança [[Esparta|espartana]] chamado ''Hvad var Spartas Ekklesi?'' . Ele estava, no entanto, mais interessado em preservar a posição das línguas clássicas na sociedade. Foi conselheiro do político [[Hans Riddervold]] no final da década de 1840 e também presidiu a comissão pública ''Skolekommisjonen av 1847'' . Em 1848, ele começou o jornal conservador ''[[Christiania-Posten]]'' com Carl Arntzen e também deixou a universidade para se tornar diretor da Christiania Cathedral School.<ref name="nbl2" />
Vibe era conservador, enquanto o membro da comissão Hartvig Nissen era um reformador; o terceiro membro da comissão era Ludvig Cæsar Martin Aubert. Em geral, o Vibe era aliado a [[Frederik Moltke Bugge]], enquanto outras posições como [[Anton Schweigaard|Anton Martin Schweigaard]] e [[Herman Foss]] eram a favor das [[ciências naturais]]. Por volta de 1850, as ciências naturais foram introduzidas nas escolas secundárias da Noruega, exceto Christiania, [[Escola da Catedral de Trondhjem|Trondhjem]] e [[Bergen Cathedral School]]. Durante a carreira de Vibe como diretora na Christiania Cathedral School, o número de estudantes caiu.<ref name="nbl2" /> Ele adoeceu depois de 1870 e foi substituído por [[Emil Schreiner]].<ref></ref> Ficou claro que ele não poderia retornar e se aposentou em 1872.<ref name="nbl2" />
Vibe foi casado com Ferdinanda Augusta Wilhelmine Steensgaard (1812–1898) de dezembro de 1833. Foi bisavô de [[Inger Alver Gløersen]] e [[Gunnar Fougner Høst]]. Ele morreu em junho de 1881 em Kristiania.<ref name="nbl2" />
[[Categoria:Professores da Universidade de Oslo]]
[[Categoria:Alunos da Universidade de Oslo]]
[[Categoria:Tradutores da língua grega]]
[[Categoria:Tradutores da Noruega]]
[[Categoria:Helenistas]]
[[Categoria:Latinistas]]
[[Categoria:Mortos em 1881]]
[[Categoria:Nascidos em 1803]]
[[Categoria:!Páginas com traduções não revistas]]
https://ift.tt/2Igni1G
