新規更新June 01, 2019 at 10:08PM
【外部リンク】
Cung điện Łazienki
CuongBach: Tạo với bản dịch của trang "Łazienki Palace"
Liquid error: wrong number of arguments (1 for 2)</ref>|completion_date=1689|date_demolished=|cost=|structural_system=|style=[[Neoclassical architecture|Neoclassical]]}} '''Cung điện Łazienki''' ( , ; bằng tiếng Anh, '''Cung điện bồn tắm''' ; còn được gọi là '''Cung điện trên mặt nước''' và '''Cung điện trên đảo''' ) là một cung điện [[cổ điển]] trong Công viên Hoàng gia của [[Warszawa|Warsaw]], công viên lớn nhất của thành phố, chiếm hơn 76 ha của trung tâm thành phố.
Từ năm 1674, tài sản (và lâu đài Ujazdów gần đó) thuộc về Bá tước Stanisław Herakliusz Lubomirski, người đã xây dựng một [[Baroque|nhà]] tắm [[Baroque]] gọi là ''"Łazienka"'' ("Bath") <ref>So named, similarly to a number of other European historic sites, including England's city of [[Bath, Somerset|Bath]].</ref> Tòa nhà bị phá hủy, được xây dựng trên một mặt bằng vuông, được trang trí rất phong phú bằng vữa xtuco, tượng, và tranh; một số đồ trang trí ban đầu và các chi tiết kiến trúc còn tồn tại.
Năm 1766, vua [[Stanisław August Poniatowski]] đã mua nhà đất và chuyển đổi gian tắm thành nơi ở cho mùa hè cổ điển.
Trong [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Thế chiến II]], người Đức chiếm đóng đã khoan các lỗ trên tường cung điện để chuẩn bị cho nổ tung nó. Tuy nhiên họ không bao giờ có mặt để thực hiện việc phá hủy theo kế hoạch.
== Lịch sử ==
[[Tập tin:Łaźnia_Lubomirskiego.JPG|trái|nhỏ| Gian tắm của Lubomirski ]]
[[Tập tin:Poland_Warsaw_Łazienki_Palace_5.jpg|nhỏ| Mặt tiền chính (hướng nam) ]]
Tòa nhà bắt đầu như một nhà tắm cho Stanisław Herakliusz Lubomirski, chủ sở hữu của lâu đài Ujazdów liền kề. Sau năm 1678, khu phức hợp cung điện Lubomirski ở Ujazdów, đã được làm giàu với bốn gian công viên: ''Arcadia'', ''Hermitage'', ''Frascati'' và lớn nhất trong số đó là ''Nhà tắm''. Tòa nhà bằng đá cẩm thạch được xây dựng trước năm 1683 theo thiết kế của Tylman Gamerski . Hoàn thành vào năm 1689, nó được dự định phục vụ như một nhà tắm, gian nhà có thể ở được và có 1 hang động vườn. Nội thất của cấu trúc mới được xây dựng đã được tô điểm bằng những đồ trang trí bằng vữa, cũng được thiết kế bởi Gamerski. Trong số các đồ trang trí có các vị thần nước (như Nereus ), xung quanh điểm trang trí chính của gian nhà - [[đài phun nước]] . Các phòng khác có các ''bức họa trần nhà'' và ''supraport'' được trang trí phong phú, trong khi các bức tường được phủ bằng gạch Delft . Các mặt tiền và nội thất được trang trí bằng những tác phẩm điêu khắc, phù điêu, khắc Latinh ''(Musa Dryas, Nymphaeque boves et Pastor Apollo / Hic maneant, diva fugiat Minerva Domus'' - ''[[Muse|Thần thơ Muse]], Thần rừng Dryad và [[Thần nữ|nữ thần]], [[Bò nhà|con bò đực]] và thần [[Apollo]] người chăn cừu hãy ở lại đây, thần thánh [[Minerva]] phép coi thường ngôi nhà này'' trên cổng của mặt tiền phía nam) và huy hiệu của Lubomirski - ''Szreniawa'' .
Vua [[Stanisław August Poniatowski|Stanisław II Augustus]] quyết định chuyển đổi nó thành khu tư nhân, và nó đã được Domenico Merlini tu sửa lại từ năm 1764 đến 1795. Trong Thế chiến II, người Đức đã khoan các lỗ vào tường để làm chất nổ nhưng không bao giờ có thể làm nổ tung cung điện. <ref></ref> Sau đó, cung điện phục vụ như một doanh trại.
== Kiến trúc ==
[[Tập tin:Galeria_obrazów_Pałac_na_Wyspie_w_Łazienkach.JPG|nhỏ| Bộ sưu tập tranh ]]
Cung điện được xây dựng trên một hòn đảo nhân tạo chia hồ thành hai phần, hồ phía bắc nhỏ hơn và phía nam lớn hơn. Cung điện được kết nối với công viên xung quanh bằng hai cây cầu nối [[Thức cột Ionic|Ionic]] . Mặt tiền được thống nhất bởi kiến trúc mũ cột được mang bởi trụ bổ tường khổng lồ [[Thức cột Corinth|Corinthian]] liên kết hai tầng của nó và được làm thành hình vương miện bởi một lan can đó mang những bức tượng của các nhân vật thần thoại. Mặt tiền phía bắc được giải tỏa bởi một cổng vòm trung tâm. Ở mặt phía nam, một hốc trung tâm sâu nằm phía sau một màn hình các [[Thức cột Corinth|cột Corinth]] .
== Bộ sưu tập ==
<gallery class="center" caption="Palace on the Isle">
Tập tin:Palac Lazienki,Warszawa,Polska,UE. - panoramio (34).jpg|<nowiki> </nowiki>Cung điện Łazienki, độ cao phía nam
Tập tin:Pałac Na Wodzie.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Façade|Mặt tiền]] phía bắc của cung điện
Tập tin:Pałac na wodzie w Warszawie-Łazienki.jpg|<nowiki> </nowiki>Cây cầu dẫn đến cung điện
Tập tin:Łazienki - Pałac na wodzie - 20.jpg|<nowiki> </nowiki>Một bức tượng mô tả Allegory của [[Bug River|sông Bug]]
Tập tin:Pałac Na Wodzie - Łazienki Królewskie (16130897659).jpg|<nowiki> </nowiki>Một hồ nước bao quanh cung điện
Tập tin:Pałac na Wodzie w zespole pałacowo-parkowym Łazienki, KK.jpg|<nowiki> </nowiki>Cung điện và công viên
Tập tin:Pałac na wodzie nocą - panoramio.jpg|<nowiki> </nowiki>Cung điện trên đảo vào ban đêm
</gallery><gallery class="center" caption="Artwork">
Tập tin:Rubens Jacqueline de Caestre.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung Jacqueline de Caestre'', [[Peter Paul Rubens]], ca. 1618
Tập tin:Rubens Jean Charles de Cordes.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung Jean Charles de Cordes'', Peter Paul Rubens, ca. 1618
Tập tin:Brueghel the Younger Temptation of St. Anthony.jpg|<nowiki> </nowiki>''[[Anthony the Great#Temptation|Cám dỗ của Thánh Anthony]]'', [[Jan Brueghel the Younger]], thế kỷ 17
Tập tin:Dyck Philip Herbert.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung [[Philip Herbert, 4th Earl of Pembroke|Philip Herbert, Bá tước thứ 4 của Pembroke]]'', [[Anthony van Dyck]], ca, 1634
Tập tin:Somer Francis Bacon.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung của [[Francis Bacon]]'', [[Frans Pourbus the Younger]], 1617
Tập tin:Jordaens Silenus and Bacchantes.jpg|<nowiki> </nowiki>''Silenus và Bacchantes'', [[Jacob Jordaens]], nửa đầu thế kỷ 17
Tập tin:Bacciarelli Allegory of Graciousness.jpg|<nowiki> </nowiki>''Câu chuyện ngụ ngôn của ân sủng,'' [[Marcello Bacciarelli]], ca. 1792
Tập tin:Zaleski Royal Baths Palace in summer.jpg|<nowiki> </nowiki>''Quang cảnh Cung điện Hoàng gia vào mùa hè'', [[Marcin Zaleski]], ca. 1837
Tập tin:Italy Allegory of Africa.jpg|<nowiki> </nowiki>''Allegory của Châu Phi'', bước sang thế kỷ 17/18
Tập tin:China Earthenware pot with a lid.jpg|<nowiki> </nowiki>Đồ [[Earthenware|đất nung]] Trung Quốc, thế kỷ 18
Tập tin:Japan Imari vase with Foo Dog.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Imari ware|Bình Imari]] Nhật Bản với Foo Dog, cuối thế kỷ 18
Tập tin:Le Brun Rococo putto.jpg|<nowiki> </nowiki>Một [[putto]] Rococo của André Le Brun, ca. 1783
Tập tin:Savini Peter Table top with a bull.jpg|<nowiki> </nowiki>Bảng đầu với một con bò của Pompeo Savini, ca. 1788
</gallery>
[[Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Ba Lan (pl)]]
[[Thể loại:Hộp thông tin khung bản đồ không có ID quan hệ OSM trên Wikidata]]
[[Thể loại:Pages with unreviewed translations]]
Từ năm 1674, tài sản (và lâu đài Ujazdów gần đó) thuộc về Bá tước Stanisław Herakliusz Lubomirski, người đã xây dựng một [[Baroque|nhà]] tắm [[Baroque]] gọi là ''"Łazienka"'' ("Bath") <ref>So named, similarly to a number of other European historic sites, including England's city of [[Bath, Somerset|Bath]].</ref> Tòa nhà bị phá hủy, được xây dựng trên một mặt bằng vuông, được trang trí rất phong phú bằng vữa xtuco, tượng, và tranh; một số đồ trang trí ban đầu và các chi tiết kiến trúc còn tồn tại.
Năm 1766, vua [[Stanisław August Poniatowski]] đã mua nhà đất và chuyển đổi gian tắm thành nơi ở cho mùa hè cổ điển.
Trong [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Thế chiến II]], người Đức chiếm đóng đã khoan các lỗ trên tường cung điện để chuẩn bị cho nổ tung nó. Tuy nhiên họ không bao giờ có mặt để thực hiện việc phá hủy theo kế hoạch.
== Lịch sử ==
[[Tập tin:Łaźnia_Lubomirskiego.JPG|trái|nhỏ| Gian tắm của Lubomirski ]]
[[Tập tin:Poland_Warsaw_Łazienki_Palace_5.jpg|nhỏ| Mặt tiền chính (hướng nam) ]]
Tòa nhà bắt đầu như một nhà tắm cho Stanisław Herakliusz Lubomirski, chủ sở hữu của lâu đài Ujazdów liền kề. Sau năm 1678, khu phức hợp cung điện Lubomirski ở Ujazdów, đã được làm giàu với bốn gian công viên: ''Arcadia'', ''Hermitage'', ''Frascati'' và lớn nhất trong số đó là ''Nhà tắm''. Tòa nhà bằng đá cẩm thạch được xây dựng trước năm 1683 theo thiết kế của Tylman Gamerski . Hoàn thành vào năm 1689, nó được dự định phục vụ như một nhà tắm, gian nhà có thể ở được và có 1 hang động vườn. Nội thất của cấu trúc mới được xây dựng đã được tô điểm bằng những đồ trang trí bằng vữa, cũng được thiết kế bởi Gamerski. Trong số các đồ trang trí có các vị thần nước (như Nereus ), xung quanh điểm trang trí chính của gian nhà - [[đài phun nước]] . Các phòng khác có các ''bức họa trần nhà'' và ''supraport'' được trang trí phong phú, trong khi các bức tường được phủ bằng gạch Delft . Các mặt tiền và nội thất được trang trí bằng những tác phẩm điêu khắc, phù điêu, khắc Latinh ''(Musa Dryas, Nymphaeque boves et Pastor Apollo / Hic maneant, diva fugiat Minerva Domus'' - ''[[Muse|Thần thơ Muse]], Thần rừng Dryad và [[Thần nữ|nữ thần]], [[Bò nhà|con bò đực]] và thần [[Apollo]] người chăn cừu hãy ở lại đây, thần thánh [[Minerva]] phép coi thường ngôi nhà này'' trên cổng của mặt tiền phía nam) và huy hiệu của Lubomirski - ''Szreniawa'' .
Vua [[Stanisław August Poniatowski|Stanisław II Augustus]] quyết định chuyển đổi nó thành khu tư nhân, và nó đã được Domenico Merlini tu sửa lại từ năm 1764 đến 1795. Trong Thế chiến II, người Đức đã khoan các lỗ vào tường để làm chất nổ nhưng không bao giờ có thể làm nổ tung cung điện. <ref></ref> Sau đó, cung điện phục vụ như một doanh trại.
== Kiến trúc ==
[[Tập tin:Galeria_obrazów_Pałac_na_Wyspie_w_Łazienkach.JPG|nhỏ| Bộ sưu tập tranh ]]
Cung điện được xây dựng trên một hòn đảo nhân tạo chia hồ thành hai phần, hồ phía bắc nhỏ hơn và phía nam lớn hơn. Cung điện được kết nối với công viên xung quanh bằng hai cây cầu nối [[Thức cột Ionic|Ionic]] . Mặt tiền được thống nhất bởi kiến trúc mũ cột được mang bởi trụ bổ tường khổng lồ [[Thức cột Corinth|Corinthian]] liên kết hai tầng của nó và được làm thành hình vương miện bởi một lan can đó mang những bức tượng của các nhân vật thần thoại. Mặt tiền phía bắc được giải tỏa bởi một cổng vòm trung tâm. Ở mặt phía nam, một hốc trung tâm sâu nằm phía sau một màn hình các [[Thức cột Corinth|cột Corinth]] .
== Bộ sưu tập ==
<gallery class="center" caption="Palace on the Isle">
Tập tin:Palac Lazienki,Warszawa,Polska,UE. - panoramio (34).jpg|<nowiki> </nowiki>Cung điện Łazienki, độ cao phía nam
Tập tin:Pałac Na Wodzie.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Façade|Mặt tiền]] phía bắc của cung điện
Tập tin:Pałac na wodzie w Warszawie-Łazienki.jpg|<nowiki> </nowiki>Cây cầu dẫn đến cung điện
Tập tin:Łazienki - Pałac na wodzie - 20.jpg|<nowiki> </nowiki>Một bức tượng mô tả Allegory của [[Bug River|sông Bug]]
Tập tin:Pałac Na Wodzie - Łazienki Królewskie (16130897659).jpg|<nowiki> </nowiki>Một hồ nước bao quanh cung điện
Tập tin:Pałac na Wodzie w zespole pałacowo-parkowym Łazienki, KK.jpg|<nowiki> </nowiki>Cung điện và công viên
Tập tin:Pałac na wodzie nocą - panoramio.jpg|<nowiki> </nowiki>Cung điện trên đảo vào ban đêm
</gallery><gallery class="center" caption="Artwork">
Tập tin:Rubens Jacqueline de Caestre.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung Jacqueline de Caestre'', [[Peter Paul Rubens]], ca. 1618
Tập tin:Rubens Jean Charles de Cordes.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung Jean Charles de Cordes'', Peter Paul Rubens, ca. 1618
Tập tin:Brueghel the Younger Temptation of St. Anthony.jpg|<nowiki> </nowiki>''[[Anthony the Great#Temptation|Cám dỗ của Thánh Anthony]]'', [[Jan Brueghel the Younger]], thế kỷ 17
Tập tin:Dyck Philip Herbert.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung [[Philip Herbert, 4th Earl of Pembroke|Philip Herbert, Bá tước thứ 4 của Pembroke]]'', [[Anthony van Dyck]], ca, 1634
Tập tin:Somer Francis Bacon.jpg|<nowiki> </nowiki>''Chân dung của [[Francis Bacon]]'', [[Frans Pourbus the Younger]], 1617
Tập tin:Jordaens Silenus and Bacchantes.jpg|<nowiki> </nowiki>''Silenus và Bacchantes'', [[Jacob Jordaens]], nửa đầu thế kỷ 17
Tập tin:Bacciarelli Allegory of Graciousness.jpg|<nowiki> </nowiki>''Câu chuyện ngụ ngôn của ân sủng,'' [[Marcello Bacciarelli]], ca. 1792
Tập tin:Zaleski Royal Baths Palace in summer.jpg|<nowiki> </nowiki>''Quang cảnh Cung điện Hoàng gia vào mùa hè'', [[Marcin Zaleski]], ca. 1837
Tập tin:Italy Allegory of Africa.jpg|<nowiki> </nowiki>''Allegory của Châu Phi'', bước sang thế kỷ 17/18
Tập tin:China Earthenware pot with a lid.jpg|<nowiki> </nowiki>Đồ [[Earthenware|đất nung]] Trung Quốc, thế kỷ 18
Tập tin:Japan Imari vase with Foo Dog.jpg|<nowiki> </nowiki>[[Imari ware|Bình Imari]] Nhật Bản với Foo Dog, cuối thế kỷ 18
Tập tin:Le Brun Rococo putto.jpg|<nowiki> </nowiki>Một [[putto]] Rococo của André Le Brun, ca. 1783
Tập tin:Savini Peter Table top with a bull.jpg|<nowiki> </nowiki>Bảng đầu với một con bò của Pompeo Savini, ca. 1788
</gallery>
[[Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Ba Lan (pl)]]
[[Thể loại:Hộp thông tin khung bản đồ không có ID quan hệ OSM trên Wikidata]]
[[Thể loại:Pages with unreviewed translations]]
http://bit.ly/2JRuvYd
