2018年9月11日火曜日

意味調べるWöhrmann-Denkmal

新規更新September 11, 2018 at 05:09AM
【外部リンク】

Wöhrmann-Denkmal


MyContribution: T, Gr.


[[Datei:Wöhrmann-Denkmal.jpg|miniatur|hochkant|Wöhrmann-Denkmal, 2018]]
[[Datei:Vermanes Garden Memorial.jpg|miniatur|historisches Wöhrmann-Denkmal, zwischen 1910 und 1918]]
[[Datei:Rīga, A.Vērmanes piemiņas ansamblis 2002-06-14 - panoramio.jpg|miniatur|Denkmal mit Löwen, 2002]]
Das '''Wöhrmann-Denkmal''' ist ein Denkmal für die Mäzenatin [[Anna Wöhrmann]] (1750–1827) in der [[Lettland|lettischen]] Hauptstadt [[Riga]].

== Lage ==
Es befindet sich im von ihr mitbegründeten Park [[Wöhrmannscher Garten]] am östlichen Rand der Rigaer Altstadt, im nordwestlichen Teil des Parks.

== Gestaltung und Geschichte ==
Ihr Sohn [[Johann Christoph Wöhrmann]], preußischer Generalkonsul, engagierte sich ebenfalls für den Park und veranlasste 1829 zur Erinnerung an seine Mutter die Aufstellung eines aus [[Granit]] gefertigten [[Obelisk]]en, mitsamt einer [[Deutsche Sprache|deutschsprachigen]] Gedenktafel. Zum Ende des 19. Jahrhunderts wurde im Zuge einer Umgestaltung des Parks auch der Standort des Denkmals verändert. 1884 wurden nahe des Obelisken zwei Löwen darstellende Skulpturen aufgestellt, die in der Werkstatt [[Augusta Folca]]s entstanden. Im Jahr 1954 wurde das Denkmal abgerissen und die Löwen umgesetzt.

Von 1998 an bestand dann eine Initiative zur Wiedererrichtung des Denkmals. Der Obelisk wurde rekonstruiert und die Löwen erneut aufgestellt. Die Einweihung erfolgte am 26. Juli 2000. Der neue Obelisk ist ein Werk von [[Inga Medne]] und [[Sandrs Skribnovskis]]. Die mit dem ursprünglichen Text neu hergestellte Bronzetafel stammt von [[Edvīns Krūmiņš]]. 2011 erfolgte eine Restaurierung der Löwenplastiken durch den Steinmetz [[Ivars Felbergs]].

Auf dem Obelisken befindet sich in Deutscher Sprache die Inschrift:

''Der''<br />
''Gründerin''<br />
''dieses öffentlichen''<br />
''Gartens''<br />
''weil. Frau Aeltestin''<br />
''Wöhrmann,''<br />
''geb. Ebel''<br />

Auf der Rückseite des Obelisken befindet sich eine weitere Inschrift, die auf die Stiftung des Denkmals Bezug nimmt:

''Von denjenigen, welche den Werth dieser Anlage zu schätzen wissen errichtet 1829''

== Weblinks ==

* [https://ift.tt/2x01KQv ''Piemineklis – ansamblis parka dibinātājai Annai Ģertrūdei Vērmanei (1750–1827)'' auf www.rigaspieminekli.lv (lettisch)]




[[Kategorie:Personendenkmal]]
[[Kategorie:Denkmal in Lettland]]
[[Kategorie:Kultur (Riga)]]
[[Kategorie:Erbaut in den 2000er Jahren]]

https://ift.tt/2N6MlJ6

注目の投稿

Wikipedia-FAN

 Wikipedia-FAN 【外部リンク】 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3_(%E6%9B%96%E6%98%A7%E3%81%95%E5%9B%9E%E9%81%BF) ファン (曖昧さ回避)...

人気の投稿