新規更新August 21, 2018 at 08:59AM
【外部リンク】
Palazzo Caffarelli al Campidoglio
Jbribeiro1: /* Palazzo Caffarelli */
[[Imagem:Campitelli - Campidoglio v d tre pile e pal Caffarelli P1020314.JPG|thumb|direita|upright=1.4|Vista do palácio na entrada da ''Villa Caffarelli''.]]
'''''Palazzo Caffarelli al Campidoglio''''', chamado também de '''''Palazzo Caffarelli-Clementino'''''<ref name=PC></ref>, é um palácio localizado no lado sudoeste do [[monte Capitolino]], no [[rione]] [[Campitelli (rione)|Campitelli]] de [[Roma]]. Ele é assim chamado para diferenciá-lo dos outros palácios da [[família Caffarelli]] na cidade, o ''[[Palazzo Vidoni Caffarelli]]'' e ''[[Palazzo Della Porta Negroni Caffarelli]]'', na [[Via dei Condotti]]. O edifício abriga hoje uma ala dos [[Museus Capitolinos]] e um [[café (restaurante)|café]] famoso por sua panorâmica vista da cidade, o ''Caffè Capitolino sulla Terrazza Caffarelli''<ref></ref>.
Seu nome é uma referência ao [[cardeal]] [[Scipione Caffarelli]], sobrinho do [[papa Paulo V]] [[Borghese]]<ref></ref>.
== ''Villa Caffarelli'' ==
A história da relação do ''Palazzo Caffarelli'' com os alemães começa com Giovanni Pietro I Caffarelli, que foi pajem de [[Carlos V de Augsburgo]] quando a família hospedou o [[imperador do Sacro Império Romano-Germânico|imperador]] no [[Palazzo Vidoni Caffarelli|palácio na ''Via del Sudario'']] durante sua visita a Roma em 1536. Em agradecimento, Carlos V doou-lhe um terreno no alto da escarpa da [[Rocha Tarpeia]], atrás do ''[[Palazzo dei Conservatori]]'', uma posição eminentíssima sobre o [[Tibre]] e sobre a cidade, tanto do ponto de vista topográfico quanto do histórico, pois ali era o local onde ficava, na Antiguidade, o [[Templo de Júpiter Capitolino]].
Apesar do passado glorioso, todo aquele lado do Capitolino havia se tornado na época um pasto para cabras, o que lhe valeu o seu nome — que ainda hoje se mantém — de ''Monte Caprino''. A construção do edifício, projetado por [[Gregorio Canonica]], aluno de [[Vignola]], foi longa e começou com a recuperação, no próprio local, de colunas antigas por parte de Giovanni Pietro<ref></ref>, um trabalho que só foi terminado por seu filho, Ascanio Caffarelli décadas depois, entre 1576 e 1583<ref></ref><ref name=RS></ref>.
Com o passar dos anos, vários outros anexos foram construídos na propriedade, que tinha um caráter mais agrícola, e depois alugados para particulares. O próprio palácio foi alugado para sediar a embaixada da [[Prússia]] em 1823 e, seis anos depois, foi fundado o ''Istituto di corrispondenza archeologica'' com o patrocínio do então príncipe-herdeiro da Prússia e posteriormente rei [[Frederico Guilherme IV da Prússia|Frederico Guilherme IV]]. Neste período, os prussianos construíram na propriedade um hospital (''Ospedale Teutonico'')<ref></ref> e uma biblioteca. Finalmente, em 1853, os prussianos acabaram adquirindo toda a encosta ocidental do monte Capitolino, o que não aconteceu sem resistência do [[papa Pio IX]] e da [[Comuna de Roma]]. Mas todas as tentativas de expropriar a propriedade foram abandonadas por causa da poderosa influência do ''[[kaiser]]''<ref></ref>.
[[Imagem:Campitelli - Campidoglio v d tre pile - portale Villa Caffarelli P1020313.JPG|thumb|direita|upright=1.4|Portal monumental na ''Via delle Tre Pile''.]]
No momento da venda, a propriedade estava assim composta<ref>)</ref>:
* O próprio ''Palazzo Caffarelli al Campidoglio'', incluindo os jardins, o estábulo e todos os anexos.
* Dezenove casas menores no ''Monte Caprino'' ligadas ao palácio e alugadas a diversos inquilinos;
* Um jardim e as casas anexas alugadas a Bernardo Lichini;
* Dezesseis cavernas sobre o jardim alugadas a diversos inquilinos;
* Uma pequena casa alugada a Giovanni Battista Salomba;
* O edifício chamado "Granário" (''Granarone'') na ''Via Monte Caprino'', alugado a Sigmund Braun e outros;
* Uma fonte pública na Rocha Tarpeia alugada a Nicola Romagnoli e o recinto acima dela alugado a Nicola Romagnoli e Mastro Donati;
* Um armazém alugado a Santa Bionducci e outro grande armazém alugado a Maestro d'Orazio.
A última fase da transformação do Monte Caprino pelos prussianos foi a transformação do chamado ''Granarone'', em 1873, na nova e mais ampla sede do ''Istituto'' — este edifício ainda é visível a partir da ''Via del Teatro di Marcello'' e serve hoje como prédio de escritórios da Comuna de Roma<ref></ref>.
Toda a propriedade foi recuperada pela Comuna de Roma em 1918 depois do fim do [[Reino da Prússia]] no final da [[Primeira Guerra Mundial]]. Sobre a biblioteca especificamente se iniciou na época uma contenda jurídica que depois foi resolvida amigavelmente em 1920<ref></ref><ref></ref>. O palácio foi parcialmente demolido em 1925 para criar o chamado "Terraço Caffarelli" (''Terrazza Caffarelli'') e, sob ele, o novo ''Museo Mussolini'' (atual ''Galleria Comunale d'Arte Moderna''). Na década de 1950, os espaços do museu no local foram fechados (as obras foram transferidas para o ''[[Palazzo Braschi]]'' e para depósitos comunais), mas continuaram as escavações arqueológicas no jardim e na fundação do antigo Templo de Júpiter<ref name=RS/>.
== ''Palazzo Caffarelli'' ==
A entrada do palácio, que ficava de frente para o pátio interno do ''Palazzo dei Conservatori'', se dava por um portal monumental ainda existente na ''Via delle Tre Pile'', composto por um [[tímpano (arquitetura)|tímpano]] com uma [[arquitrave]] quebrada e dois [[mascarão|mascarões]]: a arquitrave traz a inscrição <small>"IOANNES PETRUS CAFFARELLIUS"</small> na fachada externa e <small>"MDLXXXIIII"</small> na interna<ref name=RS/>. O palácio passou por várias reformas e não era particularmente notável por seus atributos arquitetônicos ou artísticos e nem era considerado tão importante para a família.
[[Imagem:Campitelli - Istituto germanico (Villa Caffarelli) a Monte Caprino 1010143.JPG|thumb|direita|upright=1.4|O chamado ''Istituto Germanico a Monte Caprino'', na ''Villa Caffarelli'', que atualmente abriga escritórios da Comuna de Roma.]]
A fachada atual apresenta três pisos com nove janelas cada um, mas tinha dezessete no passado; no térreo, se abre um belo portal [[rusticação|rusticado]] encimado por uma varanda fora de alinhamento com ele. Depois da venda para os prussianos, a fachada foi renovada e o interior foi decorado com afrescos<ref name=RS/>.
== Bibliografia ==
*
*
[[Categoria:Palácios de Roma|Caffarelli]]
[[Categoria:Museus Capitolinos]]
[[Categoria:Caffarelli]]
[[Categoria:Capitolino]]
'''''Palazzo Caffarelli al Campidoglio''''', chamado também de '''''Palazzo Caffarelli-Clementino'''''<ref name=PC></ref>, é um palácio localizado no lado sudoeste do [[monte Capitolino]], no [[rione]] [[Campitelli (rione)|Campitelli]] de [[Roma]]. Ele é assim chamado para diferenciá-lo dos outros palácios da [[família Caffarelli]] na cidade, o ''[[Palazzo Vidoni Caffarelli]]'' e ''[[Palazzo Della Porta Negroni Caffarelli]]'', na [[Via dei Condotti]]. O edifício abriga hoje uma ala dos [[Museus Capitolinos]] e um [[café (restaurante)|café]] famoso por sua panorâmica vista da cidade, o ''Caffè Capitolino sulla Terrazza Caffarelli''<ref></ref>.
Seu nome é uma referência ao [[cardeal]] [[Scipione Caffarelli]], sobrinho do [[papa Paulo V]] [[Borghese]]<ref></ref>.
== ''Villa Caffarelli'' ==
A história da relação do ''Palazzo Caffarelli'' com os alemães começa com Giovanni Pietro I Caffarelli, que foi pajem de [[Carlos V de Augsburgo]] quando a família hospedou o [[imperador do Sacro Império Romano-Germânico|imperador]] no [[Palazzo Vidoni Caffarelli|palácio na ''Via del Sudario'']] durante sua visita a Roma em 1536. Em agradecimento, Carlos V doou-lhe um terreno no alto da escarpa da [[Rocha Tarpeia]], atrás do ''[[Palazzo dei Conservatori]]'', uma posição eminentíssima sobre o [[Tibre]] e sobre a cidade, tanto do ponto de vista topográfico quanto do histórico, pois ali era o local onde ficava, na Antiguidade, o [[Templo de Júpiter Capitolino]].
Apesar do passado glorioso, todo aquele lado do Capitolino havia se tornado na época um pasto para cabras, o que lhe valeu o seu nome — que ainda hoje se mantém — de ''Monte Caprino''. A construção do edifício, projetado por [[Gregorio Canonica]], aluno de [[Vignola]], foi longa e começou com a recuperação, no próprio local, de colunas antigas por parte de Giovanni Pietro<ref></ref>, um trabalho que só foi terminado por seu filho, Ascanio Caffarelli décadas depois, entre 1576 e 1583<ref></ref><ref name=RS></ref>.
Com o passar dos anos, vários outros anexos foram construídos na propriedade, que tinha um caráter mais agrícola, e depois alugados para particulares. O próprio palácio foi alugado para sediar a embaixada da [[Prússia]] em 1823 e, seis anos depois, foi fundado o ''Istituto di corrispondenza archeologica'' com o patrocínio do então príncipe-herdeiro da Prússia e posteriormente rei [[Frederico Guilherme IV da Prússia|Frederico Guilherme IV]]. Neste período, os prussianos construíram na propriedade um hospital (''Ospedale Teutonico'')<ref></ref> e uma biblioteca. Finalmente, em 1853, os prussianos acabaram adquirindo toda a encosta ocidental do monte Capitolino, o que não aconteceu sem resistência do [[papa Pio IX]] e da [[Comuna de Roma]]. Mas todas as tentativas de expropriar a propriedade foram abandonadas por causa da poderosa influência do ''[[kaiser]]''<ref></ref>.
[[Imagem:Campitelli - Campidoglio v d tre pile - portale Villa Caffarelli P1020313.JPG|thumb|direita|upright=1.4|Portal monumental na ''Via delle Tre Pile''.]]
No momento da venda, a propriedade estava assim composta<ref>)</ref>:
* O próprio ''Palazzo Caffarelli al Campidoglio'', incluindo os jardins, o estábulo e todos os anexos.
* Dezenove casas menores no ''Monte Caprino'' ligadas ao palácio e alugadas a diversos inquilinos;
* Um jardim e as casas anexas alugadas a Bernardo Lichini;
* Dezesseis cavernas sobre o jardim alugadas a diversos inquilinos;
* Uma pequena casa alugada a Giovanni Battista Salomba;
* O edifício chamado "Granário" (''Granarone'') na ''Via Monte Caprino'', alugado a Sigmund Braun e outros;
* Uma fonte pública na Rocha Tarpeia alugada a Nicola Romagnoli e o recinto acima dela alugado a Nicola Romagnoli e Mastro Donati;
* Um armazém alugado a Santa Bionducci e outro grande armazém alugado a Maestro d'Orazio.
A última fase da transformação do Monte Caprino pelos prussianos foi a transformação do chamado ''Granarone'', em 1873, na nova e mais ampla sede do ''Istituto'' — este edifício ainda é visível a partir da ''Via del Teatro di Marcello'' e serve hoje como prédio de escritórios da Comuna de Roma<ref></ref>.
Toda a propriedade foi recuperada pela Comuna de Roma em 1918 depois do fim do [[Reino da Prússia]] no final da [[Primeira Guerra Mundial]]. Sobre a biblioteca especificamente se iniciou na época uma contenda jurídica que depois foi resolvida amigavelmente em 1920<ref></ref><ref></ref>. O palácio foi parcialmente demolido em 1925 para criar o chamado "Terraço Caffarelli" (''Terrazza Caffarelli'') e, sob ele, o novo ''Museo Mussolini'' (atual ''Galleria Comunale d'Arte Moderna''). Na década de 1950, os espaços do museu no local foram fechados (as obras foram transferidas para o ''[[Palazzo Braschi]]'' e para depósitos comunais), mas continuaram as escavações arqueológicas no jardim e na fundação do antigo Templo de Júpiter<ref name=RS/>.
== ''Palazzo Caffarelli'' ==
A entrada do palácio, que ficava de frente para o pátio interno do ''Palazzo dei Conservatori'', se dava por um portal monumental ainda existente na ''Via delle Tre Pile'', composto por um [[tímpano (arquitetura)|tímpano]] com uma [[arquitrave]] quebrada e dois [[mascarão|mascarões]]: a arquitrave traz a inscrição <small>"IOANNES PETRUS CAFFARELLIUS"</small> na fachada externa e <small>"MDLXXXIIII"</small> na interna<ref name=RS/>. O palácio passou por várias reformas e não era particularmente notável por seus atributos arquitetônicos ou artísticos e nem era considerado tão importante para a família.
[[Imagem:Campitelli - Istituto germanico (Villa Caffarelli) a Monte Caprino 1010143.JPG|thumb|direita|upright=1.4|O chamado ''Istituto Germanico a Monte Caprino'', na ''Villa Caffarelli'', que atualmente abriga escritórios da Comuna de Roma.]]
A fachada atual apresenta três pisos com nove janelas cada um, mas tinha dezessete no passado; no térreo, se abre um belo portal [[rusticação|rusticado]] encimado por uma varanda fora de alinhamento com ele. Depois da venda para os prussianos, a fachada foi renovada e o interior foi decorado com afrescos<ref name=RS/>.
== Bibliografia ==
*
*
[[Categoria:Palácios de Roma|Caffarelli]]
[[Categoria:Museus Capitolinos]]
[[Categoria:Caffarelli]]
[[Categoria:Capitolino]]
https://ift.tt/2vX66rW
