新規更新January 15, 2020 at 09:32AM
【外部リンク】
ポール・ベルトン
Fuusenn: fr:Paul Berthon 6 novembre 2019 à 11:15 の一部訳
'''ポール・ベルトン'''（Paul Berthon 、[[1872年]][[3月15日]] - [[1934年]][[2月27日]]）は[[フランス]]の画家、ポスター画家、室内装飾家である<ref>[https://ift.tt/2Nmafyf Archives de Paris 5e, acte de mariage 641, année 1898 (page 27/31)]</ref>。
== 略歴 ==
フランス東部、[[ローヌ県]]の[[ヴィルフランシュ＝シュル＝ソーヌ]]で小学校監督官の息子に生まれた<ref>[https://ift.tt/388yp7q Archives du Rhône, commune de Villefranche-sur-Saône, acte de naissance , année 1872 (page 13/55)]</ref><ref name="Bénézit"> « Paul Berthon » Extrait de la notice dans le dictionnaire Bénézit, sur Oxford Index, 2006 (ISBN 9780199773787)</ref>。地元で絵画を学び、1893年からパリの師範学校(École normale d'enseignement du dessin)で[[リュック＝オリヴィエ・メルソン]]や[[ピエール・ピュヴィス・ド・シャヴァンヌ]]に学んだ。この学校で、[[アール・ヌーヴォー]]の先駆者とされる[[ウジェーヌ・グラッセ]]の指導を受けたことなどから、ベルトンもアールヌーボーのスタイルに進むことになった。
もう一人のグラッセの学生、モーリス・ピヤール・ベルヌーイ(Maurice Pillard Verneuil:1869-1942)と同じようにグラッセに影響を受けたスタイルで、ポスターや書籍デザインやドイツの陶磁器メーカー、[[ビレロイ&ボッホ]]の陶器デザインもした。
1934年、[[オー＝ド＝セーヌ県]]の[[ソー (オー＝ド＝セーヌ県)|ソー]]で亡くなった<ref>フランスの画家、Paul Émile Berton 1846-1909)がいて、一部の情報がポール・ベルトンの没年を1909年としていて、39歳で早逝したという記述が、2020年1月現在のドイツ語版やイタリア語版にある。例えばイタリア言語版は、2019年に没年のデータのみが変更されていて本文の修正はされていない。</ref>。
== 作品 ==
<gallery mode="nolines" widths="130" heights="180">
File:Sarah Bernhard par Paul Berthon.jpg|[[サラ・ベルナール]]
File:L'Ermitage par Paul Berthon.jpg|雑誌広告ポスター
File:Liane de Pougy by Paul Berthon.jpg|[[リアーヌ・ド・プジー]]
File:La Viole de Gambe par Paul Berthon.png|
File:Paul Berthon - Tisane Gauloise.jpg|茶製品のポスター
</gallery>
== 脚注 ==
== 参考文献 ==
* Les Petits Maîtres de la peinture 1820-1920 par Gérald Schurr, 1979 Les Éditions de l'Amateur, t. IV, Paris
* Berthon & Grasset par Victor Arwas - Academy/Denoël, 1978 - (ISBN 978-0856704291)
* L'Art Nouveau, la Révolution décorative, par Victor Arwas, Paul Greenhalgh, Dominique Morel et Marc Restellini [archive] [archive], Éd. Pinacothèque de Paris/Skira ; catalogue de l'exposition à la Pinacothèque de Paris, 2013.
[[Category:19世紀フランスの画家]]
[[Category:20世紀フランスの画家]]
[[Category:19世紀フランスのイラストレーター]]
[[Category:20世紀フランスのイラストレーター]]
[[Category:ローヌ県出身の人物]]
[[Category:1872年生]]
[[Category:1934年没]]
== 略歴 ==
フランス東部、[[ローヌ県]]の[[ヴィルフランシュ＝シュル＝ソーヌ]]で小学校監督官の息子に生まれた<ref>[https://ift.tt/388yp7q Archives du Rhône, commune de Villefranche-sur-Saône, acte de naissance , année 1872 (page 13/55)]</ref><ref name="Bénézit"> « Paul Berthon » Extrait de la notice dans le dictionnaire Bénézit, sur Oxford Index, 2006 (ISBN 9780199773787)</ref>。地元で絵画を学び、1893年からパリの師範学校(École normale d'enseignement du dessin)で[[リュック＝オリヴィエ・メルソン]]や[[ピエール・ピュヴィス・ド・シャヴァンヌ]]に学んだ。この学校で、[[アール・ヌーヴォー]]の先駆者とされる[[ウジェーヌ・グラッセ]]の指導を受けたことなどから、ベルトンもアールヌーボーのスタイルに進むことになった。
もう一人のグラッセの学生、モーリス・ピヤール・ベルヌーイ(Maurice Pillard Verneuil:1869-1942)と同じようにグラッセに影響を受けたスタイルで、ポスターや書籍デザインやドイツの陶磁器メーカー、[[ビレロイ&ボッホ]]の陶器デザインもした。
1934年、[[オー＝ド＝セーヌ県]]の[[ソー (オー＝ド＝セーヌ県)|ソー]]で亡くなった<ref>フランスの画家、Paul Émile Berton 1846-1909)がいて、一部の情報がポール・ベルトンの没年を1909年としていて、39歳で早逝したという記述が、2020年1月現在のドイツ語版やイタリア語版にある。例えばイタリア言語版は、2019年に没年のデータのみが変更されていて本文の修正はされていない。</ref>。
== 作品 ==
<gallery mode="nolines" widths="130" heights="180">
File:Sarah Bernhard par Paul Berthon.jpg|[[サラ・ベルナール]]
File:L'Ermitage par Paul Berthon.jpg|雑誌広告ポスター
File:Liane de Pougy by Paul Berthon.jpg|[[リアーヌ・ド・プジー]]
File:La Viole de Gambe par Paul Berthon.png|
File:Paul Berthon - Tisane Gauloise.jpg|茶製品のポスター
</gallery>
== 脚注 ==
== 参考文献 ==
* Les Petits Maîtres de la peinture 1820-1920 par Gérald Schurr, 1979 Les Éditions de l'Amateur, t. IV, Paris
* Berthon & Grasset par Victor Arwas - Academy/Denoël, 1978 - (ISBN 978-0856704291)
* L'Art Nouveau, la Révolution décorative, par Victor Arwas, Paul Greenhalgh, Dominique Morel et Marc Restellini [archive] [archive], Éd. Pinacothèque de Paris/Skira ; catalogue de l'exposition à la Pinacothèque de Paris, 2013.
[[Category:19世紀フランスの画家]]
[[Category:20世紀フランスの画家]]
[[Category:19世紀フランスのイラストレーター]]
[[Category:20世紀フランスのイラストレーター]]
[[Category:ローヌ県出身の人物]]
[[Category:1872年生]]
[[Category:1934年没]]
https://ift.tt/2FOEVno
