新規更新July 11, 2019 at 07:05PM
【外部リンク】
Deng Tingzhen
12al12: Traducción de wikipedia en chino
'''Deng Tingzhen''' (; 1776–1846) fue un [[Mandarín (burócrata)|mandarín]] chino que sirvió como [[Virrey de Liangguang]] entre 1836 y principios de 1840.
== Biografía ==
[[Archivo:Deng_Tingzhen.png|miniaturadeimagen|321x321px|El virrey Deng Tingzhen.]]
Deng nació en [[Suzhou]], en la [[Jiangsu|provincia de Jiangsu]], en 1776. Obtuvo el título de '''Jinshi''' en los [[Sistema de examen imperial chino|exámenes imperiales del Palacio Imperial]] en 1801 durante el reinado de [[Jiaqing]], y entró en la [[Academia Hanlin]] con el título de [[Shujishi]] (庶吉士). Ejerció el cargo de prefecto imperial en [[Ningbó|Ningbo]], [[Yan'an]] y [[Xi'an]]. También fue juez provincial en [[Hubei]] y [[Jiangxi]]. En 1826 obtuvo primer cargo de gobernador cuando el emperador Daoguang lo nombró gobernador [[Anhui|provincial de Anhui]].<ref name="卫三畏：《中国总论》">卫三畏：《中国总论》</ref> El 15 de octubre de 1835 Daoguang lo nombró [[virrey de Liangguang]].
Como Virrey de Liangguang, Deng estuvo a cargo de gestionar el [[Sistema de Cantón|comercio entre China y Occidente]] en [[Cantón (China)|Cantón]]. Deng fue un defensor de la liberalización del [[tráfico de opio]], y en octubre de 1836 remitió al emperador Daoguang un memorial defendiendo la legalización de su comercio como vía para limitar el daño que el narcotráfico causaba a las finanzas chinas. Daoguang, en un principio favorable a la medida, acabó convencido de que era innecesaria y ordenó a Deng en 1837 que actuara con firmeza contra el tráfico de opio en Cantón. Deng Tingzhen organizó redadas destinadas a desarticular las redes de traficantes chinos que introducían el opio en China; cerró todos los fumaderos de opio en la ciudad y ejecutó a numerosos criminales.
Las medidas de Deng tuvieron tanto éxito que Daoguang decidió asestar un golpe definitivo al narcotráfico en Cantón nombrando a [[Lin Hse Tsu|Lin Zexu]] ''Comisario Imperial'' con el mandato de erradicar el narcotráfico en China. Lin Zexu llegó a Cantón en marzo de 1839, y Deng, como Virrey de Liangguang, se puso a sus órdenes. Una de sus primeras acciones de Deng como segundo al mando en la fue la de confesar a Lin Zexu que su propio hijo era uno de los traficantes de opio más notorios de Cantón.<ref name="卫三畏：《中国总论》" />
Las acciones de Lin Zexu desembocaron en la [[Primera Guerra del Opio]] (1839-1842) entre [[Reino Unido]] y [[República Popular China|China]]. Debido al aparente éxito inicial de Lin Zexu (había incautado todo el opio en manos de los narcotraficantes británicos y expulsado a los traficantes de Cantón), Daoguang decidió nombrar a Lin Zexu virrey de Liangguang a principios de 1840 con la intención de que acabara con su trabajo en Cantón.
Así, el 29 de enero de 1840 Deng Tingzhen fue trasladado a [[Xiamen|Amoy]] como [[virrey de Min-zhe]]. Como virrey a cargo de las provincias de [[Fujian]] y [[Zhejiang]], Deng se vio envuelto de lleno en los combates de la [[Primera Guerra del Opio]]. Unos meses después de llegar a [[Xiamen|Amoy]], el 2 de julio de 1840 la flota británica atacó la ciudad y la tomó por la fuerza. Aunque Deng intentó fortificar las defensas costeras de Min-Zhe, su incapacidad para responder a los británicos y su relación previa con Lin Zexu, que para mediados de 1840 era el chivo expiatorio de todo el fiasco, suposieron que el 28 de septiembre de 1840 Daoguang destituyera a Deng y lo exiliara a [[Prefectura autónoma kazaja de Ilí|Ilí]], en [[Xinjiang]]. Fue restituido con relativa rapidez, y nombrado gobernador provincial de [[Shaanxi]]. Murió en 1846 en [[Xi'an]]. La [[tumba de Deng Tingzhen]], junto a la puerta de Xiamen del recinto amurallado de [[Nankín]], es en la actualidad una atracción turística local.
Deng fue un destacado erudito, famoso [[Caligrafía china|calígrafo]] y autor de varios libros de poesía.
==Referencias==
[[Categoría:dinastía Qing]]
== Biografía ==
[[Archivo:Deng_Tingzhen.png|miniaturadeimagen|321x321px|El virrey Deng Tingzhen.]]
Deng nació en [[Suzhou]], en la [[Jiangsu|provincia de Jiangsu]], en 1776. Obtuvo el título de '''Jinshi''' en los [[Sistema de examen imperial chino|exámenes imperiales del Palacio Imperial]] en 1801 durante el reinado de [[Jiaqing]], y entró en la [[Academia Hanlin]] con el título de [[Shujishi]] (庶吉士). Ejerció el cargo de prefecto imperial en [[Ningbó|Ningbo]], [[Yan'an]] y [[Xi'an]]. También fue juez provincial en [[Hubei]] y [[Jiangxi]]. En 1826 obtuvo primer cargo de gobernador cuando el emperador Daoguang lo nombró gobernador [[Anhui|provincial de Anhui]].<ref name="卫三畏：《中国总论》">卫三畏：《中国总论》</ref> El 15 de octubre de 1835 Daoguang lo nombró [[virrey de Liangguang]].
Como Virrey de Liangguang, Deng estuvo a cargo de gestionar el [[Sistema de Cantón|comercio entre China y Occidente]] en [[Cantón (China)|Cantón]]. Deng fue un defensor de la liberalización del [[tráfico de opio]], y en octubre de 1836 remitió al emperador Daoguang un memorial defendiendo la legalización de su comercio como vía para limitar el daño que el narcotráfico causaba a las finanzas chinas. Daoguang, en un principio favorable a la medida, acabó convencido de que era innecesaria y ordenó a Deng en 1837 que actuara con firmeza contra el tráfico de opio en Cantón. Deng Tingzhen organizó redadas destinadas a desarticular las redes de traficantes chinos que introducían el opio en China; cerró todos los fumaderos de opio en la ciudad y ejecutó a numerosos criminales.
Las medidas de Deng tuvieron tanto éxito que Daoguang decidió asestar un golpe definitivo al narcotráfico en Cantón nombrando a [[Lin Hse Tsu|Lin Zexu]] ''Comisario Imperial'' con el mandato de erradicar el narcotráfico en China. Lin Zexu llegó a Cantón en marzo de 1839, y Deng, como Virrey de Liangguang, se puso a sus órdenes. Una de sus primeras acciones de Deng como segundo al mando en la fue la de confesar a Lin Zexu que su propio hijo era uno de los traficantes de opio más notorios de Cantón.<ref name="卫三畏：《中国总论》" />
Las acciones de Lin Zexu desembocaron en la [[Primera Guerra del Opio]] (1839-1842) entre [[Reino Unido]] y [[República Popular China|China]]. Debido al aparente éxito inicial de Lin Zexu (había incautado todo el opio en manos de los narcotraficantes británicos y expulsado a los traficantes de Cantón), Daoguang decidió nombrar a Lin Zexu virrey de Liangguang a principios de 1840 con la intención de que acabara con su trabajo en Cantón.
Así, el 29 de enero de 1840 Deng Tingzhen fue trasladado a [[Xiamen|Amoy]] como [[virrey de Min-zhe]]. Como virrey a cargo de las provincias de [[Fujian]] y [[Zhejiang]], Deng se vio envuelto de lleno en los combates de la [[Primera Guerra del Opio]]. Unos meses después de llegar a [[Xiamen|Amoy]], el 2 de julio de 1840 la flota británica atacó la ciudad y la tomó por la fuerza. Aunque Deng intentó fortificar las defensas costeras de Min-Zhe, su incapacidad para responder a los británicos y su relación previa con Lin Zexu, que para mediados de 1840 era el chivo expiatorio de todo el fiasco, suposieron que el 28 de septiembre de 1840 Daoguang destituyera a Deng y lo exiliara a [[Prefectura autónoma kazaja de Ilí|Ilí]], en [[Xinjiang]]. Fue restituido con relativa rapidez, y nombrado gobernador provincial de [[Shaanxi]]. Murió en 1846 en [[Xi'an]]. La [[tumba de Deng Tingzhen]], junto a la puerta de Xiamen del recinto amurallado de [[Nankín]], es en la actualidad una atracción turística local.
Deng fue un destacado erudito, famoso [[Caligrafía china|calígrafo]] y autor de varios libros de poesía.
==Referencias==
[[Categoría:dinastía Qing]]
https://ift.tt/2NXhgYO
