新規更新September 30, 2018 at 09:47PM
【外部リンク】
Composizioni da Camera (Bellini)
Sara1618: Creado al traducir la página «Composizioni da Camera (Bellini)»
La '''''Composizioni da Camera''''' es un conjunto de quince composiciones para voz y piano del compositor de [[ópera]] [[Italia|italiano]], [[Vincenzo Bellini|Vincenzo Bellini.]] Probablemente fueron compuestas en la década de 1820 mientras Bellini se encontraba en las ciudades italianas de [[Nápoles]] y [[Milán]], antes de su partida a [[París]].
== Publicación ==
Fueron publicadas por primera vez bajo el título ''Composizioni da Camera'' por el editor milanés [[Casa Ricordi|Ricordi]] en 1935, en el centenario de la muerte de Bellini. Es poco probable que Bellini haya considerado estas obras como un conjunto. La colección consta de tres secciones principales. La primera es un grupo de seis composiciones de géneros variables, mientras que la segunda y tercera contienen tres y seis composiciones, respectivamente, llamados ''ariette''.
== Contenidos ==
{|
!Título
!Género
!Primera Línea
|-
|''La farfaletta''
|Canzoncina
|Farfaletta, aspetta aspetta
|-
|''Quando incise su quel marmo''
|Scena ed Aria
|Questa e valle, il sasso e questo
|-
|''Sogno d'infanzia''
|Romanza
|Soave sogno de' miei primiani
|-
|''L'abbandono''
|Romanza
|Solitario zeffiretto
|-
|''L'allegro marinaro''
|Ballata
|Allor che azzurro il mar Sereno
|-
|''Torna, vezzosa Fillide''
|Romanza
|Torna, vezzosa Fillide
|-
|''Il fervido desiderio''
|Arieta
|Quando verrà quel dì
|-
|''Dolente immagine di Fille mia''
|Arieta
|Dolente immagine di Fille mia
|-
|''Vaga luna, che inargenti''
|Arieta
|Vaga luna, che inargenti
|-
|''[[Malinconia, Ninfa gentile|Malinconia, Ninfa gentil]]''
|Arieta
|Malinconia, Ninfa gentil
|-
|''Vanne, o rosa fortunata''
|Arieta
|Vanne, o rosa fortunata
|-
|''Bella Niza, che d'amore''
|Arieta
|Bella Niza, che d'amore
|-
|''Almen se No poss'io''
|Arieta
|Almen se No poss'io
|-
|''Por pietà, campana'ídolo mio''
|Arieta
|Por pietà, campana'ídolo mio
|-
|''Ma rendi pur contento''
|Arieta
|Ma rendi pur contento
|}
== Estilo ==
El estilo general de estos trabajos es más sencillo y armonioso que los textos operísticos de Bellini. Mientras que las [[Romanza|romanzas]] puede contener algunos elementos dramáticos, el [[Aria|arieta]] se ajusta a una melodía similar a la del canto como en[[ Vaga luna, che inargenti]]. Este famoso ejemplo es estrófico y se canta con escaso acompañamiento. Este tipo de textura contrasta notablemente con las melodramáticas y emotivas [[Aria|arias]] de Bellini en [[Ópera|óperas]] como ''[[Norma (ópera)|Norma]]''.
Aunque estas obras tienen pocas similitudes con el estilo operístico de principios del siglo XIX, es probable que alguna influencia popular, especialmente de la [[Sicilia]] natal de Bellini, haya inspirado sus melodías. La poesía es en la mayoría de los casos anónima y en respuesta a la temática romántica y floridas imágenes, Bellini ofrece melodías sobrias..
== Interpretaciones ==
''Las Composizioni da Camera'' se han convertido en una de los recitales favoritos de muchos cantantes. Este resurgimiento del interés en los trabajos no operísticos de Bellini pueden ser tal vez contribuidos (como la creciente popularidad de las [[canciones napolitanas]]) por las actuaciones de cantantes como [[Luciano Pavarotti|Luciano Pavarotti.]] El famoso [[tenor]] interpretó cinco de estas canciones en la Ópera Metropolitana junto con [[James Levine]] en un recital en 1988. Al igual que Pavarotti, la mayoría de los cantantes presentan sólo algunas selecciones de este trabajo. Del mismo modo, el orden del programa y la clave de cada pieza está abierta a la discreción del intérprete.
== Registros ==
* ''An Italian Songbook'', [[Cecilia Bartoli]] ([[Mezzosoprano|mezzo-soprano]]), [[James Levine]] (piano), contiene "Vaga luna che inargenti", "Por pietà, campana' ídolo mio", "Farfalletta", "Dolente immagine di fille mia", "Vanne, o rosa fortunata", "Torna vezzosa fillide", "Il fervido desiderio", "Malinconia, ninfa gentil", y "L'abbandono". Etiqueta: [[Decca Records|Decca]]
* ''Luciano Pavarotti - Recital Vivo'', [[Luciano Pavarotti]] ([[tenor]]), Leone Magiera (piano), contiene "Dolente immagine di fille mia", "Malinconia, ninfa gentil", "Vanne, o rosa fortunata", "Bella Niza, che d'amore" y "Ma rendi pur contento". Etiqueta: Decca
== Fuentes ==
* Elliott, Martha (2006). [https://ift.tt/2xZNGqH ''Singing in style: A guide to vocal performance practices'']. Yale University Press. 0-300-10932-6
* Paton, John Glenn (2004). [https://ift.tt/2xN5iH1 ''Gateway to Italian Songs and Arias: Low Voice''], Alfred Music Publishing. 0-7390-3549-5
* Sanvitale, Francesco (2002). [https://ift.tt/2y52bcS ''La romanza italiana da salotto'']. EDT srl. 88-7063-615-1
== Publicación ==
Fueron publicadas por primera vez bajo el título ''Composizioni da Camera'' por el editor milanés [[Casa Ricordi|Ricordi]] en 1935, en el centenario de la muerte de Bellini. Es poco probable que Bellini haya considerado estas obras como un conjunto. La colección consta de tres secciones principales. La primera es un grupo de seis composiciones de géneros variables, mientras que la segunda y tercera contienen tres y seis composiciones, respectivamente, llamados ''ariette''.
== Contenidos ==
{|
!Título
!Género
!Primera Línea
|-
|''La farfaletta''
|Canzoncina
|Farfaletta, aspetta aspetta
|-
|''Quando incise su quel marmo''
|Scena ed Aria
|Questa e valle, il sasso e questo
|-
|''Sogno d'infanzia''
|Romanza
|Soave sogno de' miei primiani
|-
|''L'abbandono''
|Romanza
|Solitario zeffiretto
|-
|''L'allegro marinaro''
|Ballata
|Allor che azzurro il mar Sereno
|-
|''Torna, vezzosa Fillide''
|Romanza
|Torna, vezzosa Fillide
|-
|''Il fervido desiderio''
|Arieta
|Quando verrà quel dì
|-
|''Dolente immagine di Fille mia''
|Arieta
|Dolente immagine di Fille mia
|-
|''Vaga luna, che inargenti''
|Arieta
|Vaga luna, che inargenti
|-
|''[[Malinconia, Ninfa gentile|Malinconia, Ninfa gentil]]''
|Arieta
|Malinconia, Ninfa gentil
|-
|''Vanne, o rosa fortunata''
|Arieta
|Vanne, o rosa fortunata
|-
|''Bella Niza, che d'amore''
|Arieta
|Bella Niza, che d'amore
|-
|''Almen se No poss'io''
|Arieta
|Almen se No poss'io
|-
|''Por pietà, campana'ídolo mio''
|Arieta
|Por pietà, campana'ídolo mio
|-
|''Ma rendi pur contento''
|Arieta
|Ma rendi pur contento
|}
== Estilo ==
El estilo general de estos trabajos es más sencillo y armonioso que los textos operísticos de Bellini. Mientras que las [[Romanza|romanzas]] puede contener algunos elementos dramáticos, el [[Aria|arieta]] se ajusta a una melodía similar a la del canto como en[[ Vaga luna, che inargenti]]. Este famoso ejemplo es estrófico y se canta con escaso acompañamiento. Este tipo de textura contrasta notablemente con las melodramáticas y emotivas [[Aria|arias]] de Bellini en [[Ópera|óperas]] como ''[[Norma (ópera)|Norma]]''.
Aunque estas obras tienen pocas similitudes con el estilo operístico de principios del siglo XIX, es probable que alguna influencia popular, especialmente de la [[Sicilia]] natal de Bellini, haya inspirado sus melodías. La poesía es en la mayoría de los casos anónima y en respuesta a la temática romántica y floridas imágenes, Bellini ofrece melodías sobrias..
== Interpretaciones ==
''Las Composizioni da Camera'' se han convertido en una de los recitales favoritos de muchos cantantes. Este resurgimiento del interés en los trabajos no operísticos de Bellini pueden ser tal vez contribuidos (como la creciente popularidad de las [[canciones napolitanas]]) por las actuaciones de cantantes como [[Luciano Pavarotti|Luciano Pavarotti.]] El famoso [[tenor]] interpretó cinco de estas canciones en la Ópera Metropolitana junto con [[James Levine]] en un recital en 1988. Al igual que Pavarotti, la mayoría de los cantantes presentan sólo algunas selecciones de este trabajo. Del mismo modo, el orden del programa y la clave de cada pieza está abierta a la discreción del intérprete.
== Registros ==
* ''An Italian Songbook'', [[Cecilia Bartoli]] ([[Mezzosoprano|mezzo-soprano]]), [[James Levine]] (piano), contiene "Vaga luna che inargenti", "Por pietà, campana' ídolo mio", "Farfalletta", "Dolente immagine di fille mia", "Vanne, o rosa fortunata", "Torna vezzosa fillide", "Il fervido desiderio", "Malinconia, ninfa gentil", y "L'abbandono". Etiqueta: [[Decca Records|Decca]]
* ''Luciano Pavarotti - Recital Vivo'', [[Luciano Pavarotti]] ([[tenor]]), Leone Magiera (piano), contiene "Dolente immagine di fille mia", "Malinconia, ninfa gentil", "Vanne, o rosa fortunata", "Bella Niza, che d'amore" y "Ma rendi pur contento". Etiqueta: Decca
== Fuentes ==
* Elliott, Martha (2006). [https://ift.tt/2xZNGqH ''Singing in style: A guide to vocal performance practices'']. Yale University Press. 0-300-10932-6
* Paton, John Glenn (2004). [https://ift.tt/2xN5iH1 ''Gateway to Italian Songs and Arias: Low Voice''], Alfred Music Publishing. 0-7390-3549-5
* Sanvitale, Francesco (2002). [https://ift.tt/2y52bcS ''La romanza italiana da salotto'']. EDT srl. 88-7063-615-1
https://ift.tt/2xQqJXs
