新規更新April 08, 2020 at 10:33PM
【外部リンク】
Skałka
SzystJoa : création de la page
La '''Basilique Saint Michel Archange et Saint Stanislas l'Évêque et le Martyre''', connue aussi sous le nom de la '''Basilique des Paulins''' ou l''''Église Na Skałce''' (en polonais ː sur la roche) est un complexe religieux, comprenant une église et un monastère [[Pères paulins|paulinien]], situé au 15, rue Skałeczna dans la quartier [[Kazimierz]] à [[Cracovie]]. Selon la légende c'est le lieux du martyre de l'[[Liste des évêques et archevêques de Cracovie|évêque de Cracovie]], [[Stanislas de Szczepanów]], assassiné en [[1079]] et devenu depuis le [[saint patron]] de la [[Pologne]]. La crypte de l'Eglise abrite le panthéon national pour écrivains et artistes polonais.
== ̩Histoire ==
[[Fichier:Kraków, Kościół św. Stanisława na Skałce.jpg|vignette|L'Eglise et le monastère des [[Pères paulins|pères Paulins]] à Cracovie, vue de la [[Vistule]]]]
L'église [[baroque]] actuelle na Skałce est probablement la troisième édifiée sur ce site. La première, la rotonde romane de [[Michel (archange)|Saint Michel Archange]] dans laquelle aurait été assassiné [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]], fut reconstruite dans le style [[gothique]] par le roi [[Casimir III de Pologne|Kazimierz le Grand]] au XIVe siècle. L'historien et chanoine de Cracovie [[Jan Długosz]], auteur de ''La vie de saint Stanislas'', et en même temps le bienfaiteur de l'église, par souci du déclin du sanctuaire au XVe siècle, décida de confier ce lieu, en 1472, aux soins des [[Pères paulins|frères Paulins]] établis déjà en Pologne, à [[Jasna Góra]], depuis [[1382]].<ref>Liquid error: wrong number of arguments (given 1, expected 2)</ref>
Vers [[1650]], l'église gothique des moines fut détruite par les [[Première guerre du Nord|envahisseurs suédois]]. L'église d'aujourd'hui, l'oeuvre de l'architecte du roi Antonio Solari, fut élevée entre 1733 et 1751. Elle reçut alors son double nom : Saint-Michel Archange et Saint-Stanislas Évêque et Martyr. Le bâtiment du monastère des Paulins, relié à l'église, adopta l'aspect actuel d'un château italien de style [[Renaissance]], plus tôt car dans la seconde moitié du XVIIe siècle.<ref>Liquid error: wrong number of arguments (given 1, expected 2)</ref>
Au XIXe siècle, la bâtisse fut changée en arsenal par l'occupant autrichien mais elle réussit à récupérer toute sa splendeur.
[[Fichier:Church of St Michael the Archangel and St Stanislaus Bishop and Martyr (interior), 15 Skałeczna street, Kazimierz, Krakow, Poland.jpg|vignette|L'intérieur de l'église]]
Le portail à l'entrée du monastère est décoré des armoiries de l'ordre paulinien: un corbeau avec une miche de pain, deux lions et un palmier. Dans la cour devant l'église, se trouve un étang de [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]] avec une clôture en pierre du XVIIe siècle.
== Panthéon national ==
Sous la basilique se trouve une crypte des Grands hommes de Pologne. Parmi les personnalités qui reposent dans la crypte, on retrouve ː
[[Fichier:Kraków, Krypta Zasłużonych, kościoł na Skałce.JPG|vignette|La crypte de l'Eglise]]
* [[Jan Długosz]] (1415–1480), historien
* [[Wincenty Pol]] (1807–1872), poète, géographe
* [[Lucjan Siemieński]] (1807–1877), poète, critique littéraire, traducteur
* [[Józef Ignacy Kraszewski]] (1812-1887), écrivain, historien, militant sociale
* [[Teofil Lenartowicz]] (1822-1893) poète, ethnographe, sculpteur
* [[Adam Asnyk]] (1839-1897) poète
* [[Henryk Siemiradzki]] (1843-1902), peintre
* [[Stanisław Wyspiański]] (1869-1907) dramaturge, poète, peintre
* [[Jacek Malczewski]] (1854-1929), peintre symboliste
* [[Karol Szymanowski]] (1882-1937) compositeur, pianiste
* [[Ludwik Solski]] (1855-1954) acteur, metteur en scène et directeur de théâtre
* [[Tadeusz Banachiewicz]] (1882-1955) astronome et mathématicien
* [[Czesław Miłosz]] (1911-2004) poète
* frères Paulins (depuis 1482 jusqu'à 1880 la crypte était réservée à la congrégation)
== La procession de saint Stanislas ==
[[Fichier:Podczas procesji na Skałkę (9017626113).jpg|gauche|vignette|Procession ]]
La dépouille mortelle de [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]] (selon la légende, coupée en morceaux et merveilleusement assemblée peu de temps après sa mort) fut transférés aussitôt à la [[cathédrale du Wawel]], lieu de la sépulture officielle, cependant c'est bien l'Eglise Skałka qui resta un lieu de culte du martyr, proclamé saint déjà au XIIIe siècle. En effet, la piété populaire se concentra dans un premier temps autour de la tombe initiale de l'évêque, lieu sanctifié par son sang, et en même temps le berceau de sa réputation thaumaturge. Les pèlerinages annuels entre Skałka et la [[Wawel|colline royale]] se transformèrent vite en grands rassemblements populaires auxquels participa symboliquement le cortège du roi traversant la ville sur les pas de l'évêque. À partir du XIVe siècle, chaque souverain avant son couronnement dans la cathédrale de Cracovie devait suivre l'itinéraire en procession de Wawel à Skałka. Au milieu du XVIe siècle, le pèlerinage à Skałka se transforma en forme de expiation pour le meurtre commis par un roi sur un homme de l'Eglise.
[[Fichier:2011-05-08-Krakow-Procesja na Skalkę-Gagorski11.JPG|gauche|vignette|Procession]]
De nos jours, le dimanche suivant le 8 mai, jour de la fête du [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]], une procession réunit presque tout l'épiscopat de Cracovie et les fidèles ; sur des autels portatifs sont transportées les reliques des saints et bienheureux de l'archidiocèse de Cracovie ː saint Stanislas, [[Adalbert de Prague|saint Wojciech]], [[Faustine Kowalska|Sainte Faustyna]] et [[Florian de Lorch|saint Florian]].<ref>Liquid error: wrong number of arguments (given 1, expected 2)</ref>
== ̩Histoire ==
[[Fichier:Kraków, Kościół św. Stanisława na Skałce.jpg|vignette|L'Eglise et le monastère des [[Pères paulins|pères Paulins]] à Cracovie, vue de la [[Vistule]]]]
L'église [[baroque]] actuelle na Skałce est probablement la troisième édifiée sur ce site. La première, la rotonde romane de [[Michel (archange)|Saint Michel Archange]] dans laquelle aurait été assassiné [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]], fut reconstruite dans le style [[gothique]] par le roi [[Casimir III de Pologne|Kazimierz le Grand]] au XIVe siècle. L'historien et chanoine de Cracovie [[Jan Długosz]], auteur de ''La vie de saint Stanislas'', et en même temps le bienfaiteur de l'église, par souci du déclin du sanctuaire au XVe siècle, décida de confier ce lieu, en 1472, aux soins des [[Pères paulins|frères Paulins]] établis déjà en Pologne, à [[Jasna Góra]], depuis [[1382]].<ref>Liquid error: wrong number of arguments (given 1, expected 2)</ref>
Vers [[1650]], l'église gothique des moines fut détruite par les [[Première guerre du Nord|envahisseurs suédois]]. L'église d'aujourd'hui, l'oeuvre de l'architecte du roi Antonio Solari, fut élevée entre 1733 et 1751. Elle reçut alors son double nom : Saint-Michel Archange et Saint-Stanislas Évêque et Martyr. Le bâtiment du monastère des Paulins, relié à l'église, adopta l'aspect actuel d'un château italien de style [[Renaissance]], plus tôt car dans la seconde moitié du XVIIe siècle.<ref>Liquid error: wrong number of arguments (given 1, expected 2)</ref>
Au XIXe siècle, la bâtisse fut changée en arsenal par l'occupant autrichien mais elle réussit à récupérer toute sa splendeur.
[[Fichier:Church of St Michael the Archangel and St Stanislaus Bishop and Martyr (interior), 15 Skałeczna street, Kazimierz, Krakow, Poland.jpg|vignette|L'intérieur de l'église]]
Le portail à l'entrée du monastère est décoré des armoiries de l'ordre paulinien: un corbeau avec une miche de pain, deux lions et un palmier. Dans la cour devant l'église, se trouve un étang de [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]] avec une clôture en pierre du XVIIe siècle.
== Panthéon national ==
Sous la basilique se trouve une crypte des Grands hommes de Pologne. Parmi les personnalités qui reposent dans la crypte, on retrouve ː
[[Fichier:Kraków, Krypta Zasłużonych, kościoł na Skałce.JPG|vignette|La crypte de l'Eglise]]
* [[Jan Długosz]] (1415–1480), historien
* [[Wincenty Pol]] (1807–1872), poète, géographe
* [[Lucjan Siemieński]] (1807–1877), poète, critique littéraire, traducteur
* [[Józef Ignacy Kraszewski]] (1812-1887), écrivain, historien, militant sociale
* [[Teofil Lenartowicz]] (1822-1893) poète, ethnographe, sculpteur
* [[Adam Asnyk]] (1839-1897) poète
* [[Henryk Siemiradzki]] (1843-1902), peintre
* [[Stanisław Wyspiański]] (1869-1907) dramaturge, poète, peintre
* [[Jacek Malczewski]] (1854-1929), peintre symboliste
* [[Karol Szymanowski]] (1882-1937) compositeur, pianiste
* [[Ludwik Solski]] (1855-1954) acteur, metteur en scène et directeur de théâtre
* [[Tadeusz Banachiewicz]] (1882-1955) astronome et mathématicien
* [[Czesław Miłosz]] (1911-2004) poète
* frères Paulins (depuis 1482 jusqu'à 1880 la crypte était réservée à la congrégation)
== La procession de saint Stanislas ==
[[Fichier:Podczas procesji na Skałkę (9017626113).jpg|gauche|vignette|Procession ]]
La dépouille mortelle de [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]] (selon la légende, coupée en morceaux et merveilleusement assemblée peu de temps après sa mort) fut transférés aussitôt à la [[cathédrale du Wawel]], lieu de la sépulture officielle, cependant c'est bien l'Eglise Skałka qui resta un lieu de culte du martyr, proclamé saint déjà au XIIIe siècle. En effet, la piété populaire se concentra dans un premier temps autour de la tombe initiale de l'évêque, lieu sanctifié par son sang, et en même temps le berceau de sa réputation thaumaturge. Les pèlerinages annuels entre Skałka et la [[Wawel|colline royale]] se transformèrent vite en grands rassemblements populaires auxquels participa symboliquement le cortège du roi traversant la ville sur les pas de l'évêque. À partir du XIVe siècle, chaque souverain avant son couronnement dans la cathédrale de Cracovie devait suivre l'itinéraire en procession de Wawel à Skałka. Au milieu du XVIe siècle, le pèlerinage à Skałka se transforma en forme de expiation pour le meurtre commis par un roi sur un homme de l'Eglise.
[[Fichier:2011-05-08-Krakow-Procesja na Skalkę-Gagorski11.JPG|gauche|vignette|Procession]]
De nos jours, le dimanche suivant le 8 mai, jour de la fête du [[Stanislas de Szczepanów|Saint Stanislas]], une procession réunit presque tout l'épiscopat de Cracovie et les fidèles ; sur des autels portatifs sont transportées les reliques des saints et bienheureux de l'archidiocèse de Cracovie ː saint Stanislas, [[Adalbert de Prague|saint Wojciech]], [[Faustine Kowalska|Sainte Faustyna]] et [[Florian de Lorch|saint Florian]].<ref>Liquid error: wrong number of arguments (given 1, expected 2)</ref>
https://ift.tt/39Sy4WR
