新規更新April 23, 2020 at 01:12AM
【外部リンク】
Sakai Tadakatsu
Moxbrave: Creación de la página. Con referencias fiables.
[[Archivo:Sakai Tadakatsu.jpg|miniaturadeimagen|239x239px|Sakai Tadakatsu, samurai del Período Sengoku]]
'''Sakai Tadakatsu''' (酒井 忠 勝, 21 de julio de 1587 - 25 de agosto de 1662) fue un [[Samurái|samurai]] japonés del [[período Sengoku]], y un daimyo inicial del [[período Edo]], y ocupó varios cargos importantes dentro de la administración del [[shogunato Tokugawa]].<ref></ref><ref></ref>
== Biografía ==
Tadakatsu nació en [[Nishio]], [[provincia de Mikawa]], como hijo de Sakai Tadatoshi, un retenedor hereditario de [[Tokugawa Ieyasu]] y futuro daimyō del dominio Kawagoe. En 1591, fue galardonado con un feudo de 3000 koku en la [[provincia de Shimōsa]]. En 1600, fue asignado al tren de [[Tokugawa Hidetada]] en la [[Batalla de Sekigahara]] y participó en el intento fallido de Hidetada de derrotar al [[clan Sanada]] en el Asedio de Ueda. Fue galardonado con el rango de corte de 5º inferior, grado junior y el título de cortesía de Sanuki-no-kami en 1607.<ref></ref> En 1620, Shōgun Tokugawa Hidetada asignó a Tadatoshi a la corte de su hijo, Tokugawa Iemitsu y le ganó propiedades adicionales con un kokudaka de 7,000 koku en Fukaya, provincia de Musashi en 1622. Esto le permitió resucitar el dominio de Fukaya y llamarse daimyō.
[[Archivo:Sekigahara Kassen Byōbu-zu (Gifu History Museum).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|300x300px|Batalla de Sekigahara, en la que participó Tadakatsu]]
En 1624, cuando Iemitsu se convirtió en Shōgun, Tadakatsu fue galardonado con 20,000 koku adicionales en posesiones repartidas por las provincias de Kazusa, Shimōsa y Musashi. El mismo año, junto con Doi Toshikatsu, fue ascendido a la oficina de [[rōjū]].
A la muerte de su padre, Sakai Tadatoshi en 1627, Tadakatsu heredó el dominio Kawagoe. Agregó 20,000 koku adicionales a las propiedades del dominio en la provincia de Musashi en 1632 y su rango en la corte se incrementó a 4to grado inferior, grado junior, con el título de cortesía adicional de Jijū agregado a sus honoríficos. En 1634, fue transferido al dominio de Obama, cuyas propiedades cubrían toda la [[provincia de Wakasa]], con propiedades adicionales en [[Provincia de Echizen|Echizen]], [[Provincia de Ōmi|Ōmi]] y [[Provincia de Awa (Tokushima)|Awa]]. Esto trajo su kokudaka total a 123,500 koku.
En 1638 (junto con [[Doi Toshikatsu]]), se retiró del cargo de rōjū, con permiso para regresar por cuestiones importantes. Esta dispensación más tarde se convirtió en el título oficial de [[tairō]].<ref></ref>
En 1643, fue ascendido al rango de corte superior de 4to grado de grado junior y agregó el título de cortesía de Sakonoe-gon-shōshō.
[[Archivo:DejimaInNagasakiBay.jpg|miniaturadeimagen|302x302px|Vista de [[Dejima]] (colonia holandesa) en la Bahía de [[Prefectura de Nagasaki|Nagasaki]], [[circa]] año 1820]]
También en 1643, estuvo involucrado en el "Incidente de Nanbu", cuando diez marineros (incluido el capitán) del barco [[Holanda|holandés]] Breskens fueron detenidos por funcionarios japoneses locales.<ref>Hesselink, p. 43</ref> Después de que los Breskens hubieran navegado sin previo aviso a la Bahía de Yamada en el norte de [[Honshu]].<ref>Hesselink, p. 28</ref> El barco holandés había visitado la bahía una vez antes de buscar reabastecimiento después de una fuerte tormenta, y rápidamente se fue después de comerciar con los lugareños durante dos días.<ref>Hesselink, pp. 29–30</ref> Sin embargo, cuando el Breskens regresó en julio, el barco y su tripulación fueron capturados por las autoridades locales por su violación de la [[Sakoku|política nacional de aislamiento de Japón]] (Sakoku).<ref>Hesselink, pp. 41–42.</ref> Esto provocó un incidente internacional, y en ese momento los rōjū que servían al shogunato eran Sakai Tadakatsu, [[Matsudaira Nobutsuna]] e Inoue Masashige.<ref>Hesselink, pp. 120–122</ref> El gobierno Shogun hizo todo lo posible para utilizar el incidente de Nambu para presionar a los holandeses para que enviaran una embajada a Edo, por lo que intentó utilizar el incidente como medio para garantizar la legitimidad interna. Lo que para los holandeses fue simplemente un gesto cínico destinado a preservar sus relaciones comerciales con Japón, fue para el shogunato la oportunidad de desfilar a veintidós holandeses con uniformes de rayas rojas y blancas por las calles de [[Edo]], impresionando a una audiencia doméstica la ficción de que el La autoridad del shogunato fue reconocida en todo el mundo.
En 1652, Tadatoshi patrocinó la publicación del [[Nihon ōdai ichiran|Nihon Ōdai Ichiran]] en Kioto.<ref></ref> Este libro fue traído de Japón a Europa por [[Isaac Titsingh]] en 1796, quien tradujo el texto del japonés y el chino; y su trabajo se complementó para la publicación póstuma de [[Julius Klaproth]] en 1834.<ref></ref> Al apoyar este trabajo, las motivaciones de Tadakatsu parecen extenderse a través de un rango de consecuencias anticipadas; y es probable que sus varias intenciones al ver que este trabajo específico cayera en manos de un traductor occidental empático fueran igualmente multifacéticas.<ref>Yamshita, Samuel Hideo. "Yamasaki Ansai and Confucian School Relations, 1650–1675," ''Early Modern Japan.'' 9:2, 3–18 (Fall 2001).</ref>
=== Muerte ===
En 1656, Sakai Tadatoshi se retiró de la vida pública. Murió en 1662 y su tumba está en el templo del clan de Kuin-ji en Obama.
La [[danza del león]] (Shishi-mai) es una danza popular popular importada a Obama desde Kawagoe por Sakai Tadakatsu. Tres leones se mueven al acompañamiento de la música que se toca en las flautas japonesas.<ref></ref> El baile tradicional continúa realizándose regularmente durante el Hoze Matsuri y el Osiro Matsuri.
== Referencias ==
[[Categoría:Samurái]]
[[Categoría:Shogunato Tokugawa]]
'''Sakai Tadakatsu''' (酒井 忠 勝, 21 de julio de 1587 - 25 de agosto de 1662) fue un [[Samurái|samurai]] japonés del [[período Sengoku]], y un daimyo inicial del [[período Edo]], y ocupó varios cargos importantes dentro de la administración del [[shogunato Tokugawa]].<ref></ref><ref></ref>
== Biografía ==
Tadakatsu nació en [[Nishio]], [[provincia de Mikawa]], como hijo de Sakai Tadatoshi, un retenedor hereditario de [[Tokugawa Ieyasu]] y futuro daimyō del dominio Kawagoe. En 1591, fue galardonado con un feudo de 3000 koku en la [[provincia de Shimōsa]]. En 1600, fue asignado al tren de [[Tokugawa Hidetada]] en la [[Batalla de Sekigahara]] y participó en el intento fallido de Hidetada de derrotar al [[clan Sanada]] en el Asedio de Ueda. Fue galardonado con el rango de corte de 5º inferior, grado junior y el título de cortesía de Sanuki-no-kami en 1607.<ref></ref> En 1620, Shōgun Tokugawa Hidetada asignó a Tadatoshi a la corte de su hijo, Tokugawa Iemitsu y le ganó propiedades adicionales con un kokudaka de 7,000 koku en Fukaya, provincia de Musashi en 1622. Esto le permitió resucitar el dominio de Fukaya y llamarse daimyō.
[[Archivo:Sekigahara Kassen Byōbu-zu (Gifu History Museum).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|300x300px|Batalla de Sekigahara, en la que participó Tadakatsu]]
En 1624, cuando Iemitsu se convirtió en Shōgun, Tadakatsu fue galardonado con 20,000 koku adicionales en posesiones repartidas por las provincias de Kazusa, Shimōsa y Musashi. El mismo año, junto con Doi Toshikatsu, fue ascendido a la oficina de [[rōjū]].
A la muerte de su padre, Sakai Tadatoshi en 1627, Tadakatsu heredó el dominio Kawagoe. Agregó 20,000 koku adicionales a las propiedades del dominio en la provincia de Musashi en 1632 y su rango en la corte se incrementó a 4to grado inferior, grado junior, con el título de cortesía adicional de Jijū agregado a sus honoríficos. En 1634, fue transferido al dominio de Obama, cuyas propiedades cubrían toda la [[provincia de Wakasa]], con propiedades adicionales en [[Provincia de Echizen|Echizen]], [[Provincia de Ōmi|Ōmi]] y [[Provincia de Awa (Tokushima)|Awa]]. Esto trajo su kokudaka total a 123,500 koku.
En 1638 (junto con [[Doi Toshikatsu]]), se retiró del cargo de rōjū, con permiso para regresar por cuestiones importantes. Esta dispensación más tarde se convirtió en el título oficial de [[tairō]].<ref></ref>
En 1643, fue ascendido al rango de corte superior de 4to grado de grado junior y agregó el título de cortesía de Sakonoe-gon-shōshō.
[[Archivo:DejimaInNagasakiBay.jpg|miniaturadeimagen|302x302px|Vista de [[Dejima]] (colonia holandesa) en la Bahía de [[Prefectura de Nagasaki|Nagasaki]], [[circa]] año 1820]]
También en 1643, estuvo involucrado en el "Incidente de Nanbu", cuando diez marineros (incluido el capitán) del barco [[Holanda|holandés]] Breskens fueron detenidos por funcionarios japoneses locales.<ref>Hesselink, p. 43</ref> Después de que los Breskens hubieran navegado sin previo aviso a la Bahía de Yamada en el norte de [[Honshu]].<ref>Hesselink, p. 28</ref> El barco holandés había visitado la bahía una vez antes de buscar reabastecimiento después de una fuerte tormenta, y rápidamente se fue después de comerciar con los lugareños durante dos días.<ref>Hesselink, pp. 29–30</ref> Sin embargo, cuando el Breskens regresó en julio, el barco y su tripulación fueron capturados por las autoridades locales por su violación de la [[Sakoku|política nacional de aislamiento de Japón]] (Sakoku).<ref>Hesselink, pp. 41–42.</ref> Esto provocó un incidente internacional, y en ese momento los rōjū que servían al shogunato eran Sakai Tadakatsu, [[Matsudaira Nobutsuna]] e Inoue Masashige.<ref>Hesselink, pp. 120–122</ref> El gobierno Shogun hizo todo lo posible para utilizar el incidente de Nambu para presionar a los holandeses para que enviaran una embajada a Edo, por lo que intentó utilizar el incidente como medio para garantizar la legitimidad interna. Lo que para los holandeses fue simplemente un gesto cínico destinado a preservar sus relaciones comerciales con Japón, fue para el shogunato la oportunidad de desfilar a veintidós holandeses con uniformes de rayas rojas y blancas por las calles de [[Edo]], impresionando a una audiencia doméstica la ficción de que el La autoridad del shogunato fue reconocida en todo el mundo.
En 1652, Tadatoshi patrocinó la publicación del [[Nihon ōdai ichiran|Nihon Ōdai Ichiran]] en Kioto.<ref></ref> Este libro fue traído de Japón a Europa por [[Isaac Titsingh]] en 1796, quien tradujo el texto del japonés y el chino; y su trabajo se complementó para la publicación póstuma de [[Julius Klaproth]] en 1834.<ref></ref> Al apoyar este trabajo, las motivaciones de Tadakatsu parecen extenderse a través de un rango de consecuencias anticipadas; y es probable que sus varias intenciones al ver que este trabajo específico cayera en manos de un traductor occidental empático fueran igualmente multifacéticas.<ref>Yamshita, Samuel Hideo. "Yamasaki Ansai and Confucian School Relations, 1650–1675," ''Early Modern Japan.'' 9:2, 3–18 (Fall 2001).</ref>
=== Muerte ===
En 1656, Sakai Tadatoshi se retiró de la vida pública. Murió en 1662 y su tumba está en el templo del clan de Kuin-ji en Obama.
La [[danza del león]] (Shishi-mai) es una danza popular popular importada a Obama desde Kawagoe por Sakai Tadakatsu. Tres leones se mueven al acompañamiento de la música que se toca en las flautas japonesas.<ref></ref> El baile tradicional continúa realizándose regularmente durante el Hoze Matsuri y el Osiro Matsuri.
== Referencias ==
[[Categoría:Samurái]]
[[Categoría:Shogunato Tokugawa]]
https://ift.tt/2Y3zGKS
