新規更新May 21, 2019 at 08:39PM
【外部リンク】
Levi Weeks
Espopovich: /* En la cultura popular */
[[Archivo:Auburn,_Auburn_Boulevard,_Duncan_Memorial_Park,_Natchez_vicinity_(Adams_County,_Mississippi).jpg|miniaturadeimagen|Mansión Auburn.]]
'''Levi Weeks''' ([[1776]]–[[1819]]) fue el acusado en el infame caso del '''Manhattan Well Murder''' en [[1800]], el primer juicio por asesinato en los Estados Unidos del que se conserva transcripción escrita.<ref name="kleiger"></ref><ref name="lawson">. Refer to the first chapter, "The Trial of LEVI WEEKS for the Murder of GULIELMA SANDS, New York City, 1800", pages 1–40.</ref> En el momento del asesinato, Weeks era un joven carpintero de [[Nueva York]]. Era hermano de Ezra Weeks, uno de los constructores más exitosos en el Nueva York de la época.
== Vida temprana ==
Levi Weeks nació en 1776 en Greenwich, [[Massachusetts]]. Se mudó a la ciudad de Nueva York en [[1798]] para trabajar para su hermano mayor Ezra.<ref name="natchez"></ref>
== Juicio por asesinato ==
Weeks fue acusado de asesinar a Gulielma "Elma" Sands, una joven que había estado cortejando.<ref name="transcript"> Court proceedings of the trial taken by the clerk of the court. The Evans Early American Imprint Collection of the University of Michigan also provides an online version of the [http://bit.ly/2M2bFQ4 full text].</ref> Elma desapareció al anochecer del 22 de diciembre de [[1799]]. Algunas de sus posesiones fueron encontradas dos días más tarde cerca del recientemente creado Manhattan Well en Lispenard Meadows, ubicación hoy en el [[SoHo (Nueva York)|SoHo]] cerca de la intersección de Greene y Spring Streets.<ref name="serratore">. This article includes both a painting and sketch of Lispenard Meadows during the time period of the murder.</ref><ref name="carr">. This article includes a photo of the brickwork of the well, still extant in the basement of 129 Spring Street.</ref> Su cuerpo fue recuperado del [[pozo]] el 2 de enero de 1800. Antes de dejar su pensión en el número 22, Elma dijo a su prima Catherine Sands que ella y Levi se casarían en secreto esa noche.<ref name="transcript" />
El juicio, el cual tuvo lugar entre el 31 de marzo y el 1 de abril de 1800, fue sensacionalista. A través de las conexiones y la riqueza de su hermano, Weeks fue asistido por tres de los abogados más prominentes de Nueva York, Henry Brockholst Livingston, [[Aaron Burr]], y [[Alexander Hamilton]].<ref name="chernow"> Refer to Chapter 35, "Gust of Passion". Several years later Burr killed Hamilton during the [[Burr–Hamilton duel|most famous duel]] in American history.</ref><ref name="simeone"></ref> El Jefe de Justicia John Lansing, Jr. lo presidió y el futuro alcalde de Nueva York Cadwallader David Colden fue el fiscal.
A pesar de que Elma fue vista marchando con Weeks y un testigo reclamó haberle visto haciendo medidas en el pozo el domingo antes del asesinato, Weeks fue absuelto después de tan solo 5 minutos de deliberación del jurado.<ref name="historychan"></ref><ref name="lane"></ref>
== Vida después del juicio ==
[[Archivo:The_Briars,_Natchez_vic.,_Adams_County,_Mississippi.jpg|miniaturadeimagen|The Briars, Natchez vic., fotografiada por [[Frances Benjamin Johnston]], 1938. Construida para el juez John Perkins Perkins. Arquitecto: Levi Weeks. Comprada por el juez James Kemp y dada a su hija en 1823 como regalo de boda cuando se casó con Wm. Burr Howell. Su hija Varina se casó con Jefferson Davis en esta casa en 1845.]]
El público discrepó fuertemente con el veredicto, y Weeks sufrió el ostracismo de los ciudadanos, forzándole a abandonar Nueva York.<ref name="carr">. This article includes a photo of the brickwork of the well, still extant in the basement of 129 Spring Street.</ref> Finalmente se asentó en [[Natchez (Misisipi)|Natchez]], Misisipi, donde se convirtió en un arquitecto y constructor muy respetado. Se casó con Ann Greenleaf en Natchez y tuvieron cuatro hijos.<ref name="natchez"></ref> Weeks murió allí en 1819, a los cuarenta y tres años. Una casa en Natchez diseñada por Weeks, Auburn Mansion, es un [[Hito Histórico Nacional]].
== En la cultura popular ==
* El juicio es frecuentemente mencionado en la novela de [[1973]] ''Burr'', de [[Gore Vidal]].
* El episodio de ''CBS Radio Mystery Theater'' del 28 de marzo de [[1978]], "The Ghost in The Well," trata del juicio y absolución de Weeks, tal como lo cuenta el [[fantasma]] de Elma Sands.
* En el musical de [[2015]] ''[[Hamilton (musical)|Hamilton]]'' de [[Lin-Manuel Miranda]], la canción "Non Stop" hace referencia al juicio. Sin embargo, Henry Brockholst no es mencionado en la canción. Además, la fecha del juicio está cambiada, teniendo lugar en algún momento sin especificar antes de la [[Convención de Filadelfia|Convención de Filadelfia de 1787]], durante el gobierno de los [[Artículos de la Confederación]].
== Notas ==
== Enlaces externos ==
* People v Levi Weeks (1800). The Historical Society of the New York Courts.
[[Categoría:Casos judiciales de Estados Unidos]]
[[Categoría:Nacidos en 1776]]
[[Categoría:Fallecidos en 1819]]
'''Levi Weeks''' ([[1776]]–[[1819]]) fue el acusado en el infame caso del '''Manhattan Well Murder''' en [[1800]], el primer juicio por asesinato en los Estados Unidos del que se conserva transcripción escrita.<ref name="kleiger"></ref><ref name="lawson">. Refer to the first chapter, "The Trial of LEVI WEEKS for the Murder of GULIELMA SANDS, New York City, 1800", pages 1–40.</ref> En el momento del asesinato, Weeks era un joven carpintero de [[Nueva York]]. Era hermano de Ezra Weeks, uno de los constructores más exitosos en el Nueva York de la época.
== Vida temprana ==
Levi Weeks nació en 1776 en Greenwich, [[Massachusetts]]. Se mudó a la ciudad de Nueva York en [[1798]] para trabajar para su hermano mayor Ezra.<ref name="natchez"></ref>
== Juicio por asesinato ==
Weeks fue acusado de asesinar a Gulielma "Elma" Sands, una joven que había estado cortejando.<ref name="transcript"> Court proceedings of the trial taken by the clerk of the court. The Evans Early American Imprint Collection of the University of Michigan also provides an online version of the [http://bit.ly/2M2bFQ4 full text].</ref> Elma desapareció al anochecer del 22 de diciembre de [[1799]]. Algunas de sus posesiones fueron encontradas dos días más tarde cerca del recientemente creado Manhattan Well en Lispenard Meadows, ubicación hoy en el [[SoHo (Nueva York)|SoHo]] cerca de la intersección de Greene y Spring Streets.<ref name="serratore">. This article includes both a painting and sketch of Lispenard Meadows during the time period of the murder.</ref><ref name="carr">. This article includes a photo of the brickwork of the well, still extant in the basement of 129 Spring Street.</ref> Su cuerpo fue recuperado del [[pozo]] el 2 de enero de 1800. Antes de dejar su pensión en el número 22, Elma dijo a su prima Catherine Sands que ella y Levi se casarían en secreto esa noche.<ref name="transcript" />
El juicio, el cual tuvo lugar entre el 31 de marzo y el 1 de abril de 1800, fue sensacionalista. A través de las conexiones y la riqueza de su hermano, Weeks fue asistido por tres de los abogados más prominentes de Nueva York, Henry Brockholst Livingston, [[Aaron Burr]], y [[Alexander Hamilton]].<ref name="chernow"> Refer to Chapter 35, "Gust of Passion". Several years later Burr killed Hamilton during the [[Burr–Hamilton duel|most famous duel]] in American history.</ref><ref name="simeone"></ref> El Jefe de Justicia John Lansing, Jr. lo presidió y el futuro alcalde de Nueva York Cadwallader David Colden fue el fiscal.
A pesar de que Elma fue vista marchando con Weeks y un testigo reclamó haberle visto haciendo medidas en el pozo el domingo antes del asesinato, Weeks fue absuelto después de tan solo 5 minutos de deliberación del jurado.<ref name="historychan"></ref><ref name="lane"></ref>
== Vida después del juicio ==
[[Archivo:The_Briars,_Natchez_vic.,_Adams_County,_Mississippi.jpg|miniaturadeimagen|The Briars, Natchez vic., fotografiada por [[Frances Benjamin Johnston]], 1938. Construida para el juez John Perkins Perkins. Arquitecto: Levi Weeks. Comprada por el juez James Kemp y dada a su hija en 1823 como regalo de boda cuando se casó con Wm. Burr Howell. Su hija Varina se casó con Jefferson Davis en esta casa en 1845.]]
El público discrepó fuertemente con el veredicto, y Weeks sufrió el ostracismo de los ciudadanos, forzándole a abandonar Nueva York.<ref name="carr">. This article includes a photo of the brickwork of the well, still extant in the basement of 129 Spring Street.</ref> Finalmente se asentó en [[Natchez (Misisipi)|Natchez]], Misisipi, donde se convirtió en un arquitecto y constructor muy respetado. Se casó con Ann Greenleaf en Natchez y tuvieron cuatro hijos.<ref name="natchez"></ref> Weeks murió allí en 1819, a los cuarenta y tres años. Una casa en Natchez diseñada por Weeks, Auburn Mansion, es un [[Hito Histórico Nacional]].
== En la cultura popular ==
* El juicio es frecuentemente mencionado en la novela de [[1973]] ''Burr'', de [[Gore Vidal]].
* El episodio de ''CBS Radio Mystery Theater'' del 28 de marzo de [[1978]], "The Ghost in The Well," trata del juicio y absolución de Weeks, tal como lo cuenta el [[fantasma]] de Elma Sands.
* En el musical de [[2015]] ''[[Hamilton (musical)|Hamilton]]'' de [[Lin-Manuel Miranda]], la canción "Non Stop" hace referencia al juicio. Sin embargo, Henry Brockholst no es mencionado en la canción. Además, la fecha del juicio está cambiada, teniendo lugar en algún momento sin especificar antes de la [[Convención de Filadelfia|Convención de Filadelfia de 1787]], durante el gobierno de los [[Artículos de la Confederación]].
== Notas ==
== Enlaces externos ==
* People v Levi Weeks (1800). The Historical Society of the New York Courts.
[[Categoría:Casos judiciales de Estados Unidos]]
[[Categoría:Nacidos en 1776]]
[[Categoría:Fallecidos en 1819]]
http://bit.ly/2WguFhK
